有竹一篇七章 六
彼纷者务，体其豫矣。
有旨者酒，欢其且矣。
友僚萃止，跗萼载韡。
基础信息 BASIC
体裁诗 · 四言诗
情感喜悦 · 宴饮
创作背景
萧嵩《中书省新成厅壁记》背景
此诗为唐代宰相萧嵩所作《中书省新成厅壁记》的附诗。开元年间，中书省修缮一新，萧嵩作记并赋诗以纪其事。诗歌创作旨在歌颂朝廷中兴、同僚和睦，反映了开元盛世的政治气象。
源流与释义
体裁 · 源流与定位
本诗属于四言古诗体裁，是中国最早的诗歌体裁形式。四言诗以每句四字为主，节奏短促平稳，盛行于先秦时期。此诗承袭《诗经》雅颂体例，句式整饬，具有庄重典雅的庙堂气息。
情感 · 解读
诗歌核心情感为宴饮时的欢愉与和谐。诗人通过描写美酒佳肴与同僚聚会，表达了对当下安乐时光的珍惜。情感基调积极昂扬，体现了同僚间深厚的情谊与政治清明的愿景。
基础解读 READING
语文核心知识
纷
“纷”字在此处意为繁多、忙碌。诗人用此字形容日常政务的繁杂多样。这一字眼准确捕捉了官场事务的常态。它为后文的宴饮休息提供了对比背景。读者可由此感知诗人从繁忙中抽身的轻松。字义简单明了，符合四言诗古朴风格。
豫
“豫”字在诗中意为快乐、安逸。它描述了处理繁杂事务时应有的从容态度。此字体现了诗人对治理政务的自信与游刃有余。同时也暗示了宴饮时的愉悦心情。该字在古文中常用于表达安乐之意。在此处起到了定调全诗情感的作用。
旨
“旨”字本义为味道美好，诗中指代美酒。这一用法源自《诗经》中“旨酒”的经典搭配。诗人以此字强调酒的醇厚与珍贵。它直接点明了宴饮的物质基础。字义虽简，却极具表现力。生动地传达了宾客对美酒的赞赏。
韡
“韡”字读音为wěi，意为光明、盛大。诗中用来形容花萼光彩鲜明的样子。此字较为生僻，具有浓厚的古典文学色彩。它形象地描绘了同僚聚会时的盛况。通过这个字，诗人将抽象的和谐具象化。展现了作者深厚的文字功底。
白话释义
那些纷繁复杂的政务啊，处理起来要从容安逸。这味道甘美的好酒啊，大家尽情欢乐吧。同僚好友们聚集在这里，就像花萼和花托一样光彩鲜明。
核心主旨
这首诗通过描写处理政务后的宴饮场景，表达了诗人对同僚团结的赞美。诗歌展现了工作与休息的平衡智慧。核心在于歌颂和谐的人际关系。反映了当时政治清明、上下同心的局面。整体基调积极向上，充满正能量。
跨学科 · 是什么
植物学隐喻植物学
诗句中的“跗萼”指花萼与花托，是植物花朵的重要组成部分。从植物学角度看，花萼保护花蕾，花托承载花被。二者紧密相连，共同维持花朵的生命活动。诗人以此比喻同僚间紧密合作的关系。这种比喻符合自然界的生物学规律。体现了古人对植物生态的细致观察。
更多跨学科解读（历史 · 地理 · 天文 · 音乐…）见 深度版
读写应用
诵读指导
诵读时应采用舒缓平稳的语调，体现四言诗的庄重感。第一句“彼纷者务”语速稍快，表现事务繁忙。第二句“体其豫矣”语速放缓，体现从容心态。第三句“有旨者酒”声音上扬，带出喜悦。第四句“欢其且矣”要读得轻松愉快。最后两句要读得铿锵有力，展现团结的气势。
句式仿写
可以模仿“有X者Y”的句式进行写作练习。例如：“有志者事，成其果矣”。也可以模仿“AA BB，CC DD”的对仗结构。如：“良师萃止，桃李载芳”。这种句式简洁有力，适合表达庄重的主题。练习时要注意词语的搭配与韵律的和谐。
写作应用
“友僚萃止，跗萼载韡”适合用于描写团队合作的文章。可以引用此句来形容同事间的互助与团结。在写关于友谊或集体的作文时，此句能提升文章的文化底蕴。例如：“正如古人所言‘友僚萃止，跗萼载韡’，我们的团队也是紧密相连。”
关联知识图谱
萧嵩同作者
本诗作者为唐代宰相萧嵩，其文学创作反映了初盛唐之交的政治风貌。
《诗经》同体裁
本诗采用四言句式，词汇如“旨酒”直接继承《诗经》传统，体现了复古倾向。
名句 CLASSIC LINES
友僚萃止，跗萼载韡
此二句为全诗核心名句，常被用于形容同僚间团结互助的美好关系。诗句运用了生动的比喻，将同僚比作花萼与花托，形象地描绘了彼此依存、共同繁荣的景象，具有极高的文学与社交价值。
标签 TAGS
作者 POET
萧颖士 709年-760年
相关诗词 RELATED
✦
深度解读 · 专业鉴赏 · 中英双语
更深一层的逐句精讲、艺术手法、历代评注、典故溯源与中英双语对照正在路上。
深度解读专业鉴赏中英双语59 知识点
二期上线 · 敬请期待