闻裴侍御朏自襄州司户除豫州司户因以投寄

故人荆府掾,尚有柏台威。

移职自樊衍,芳声闻帝畿。

昔余卧林巷,载酒过柴扉。

松菊无时赏,乡园欲懒归。

基础信息 BASIC

体裁诗 · 五言律诗
情感期许 · 赞美
创作背景
仕途升迁背景
此诗作于友人裴朏由襄州司户参军调任豫州司户参军之时,诗人寄诗表达对友人的怀念及自身归隐之志。
源流与释义
体裁 · 源流与定位
本诗体裁为五言律诗,属近体诗范畴。全诗八句四联,讲究声律对仗,是唐代文人社交酬赠的常用体裁,体现了唐代士大夫阶层的文学修养与社交礼仪。
情感 · 解读
诗中既有对友人裴朏升职的祝贺与美政的赞美,又追忆往昔交游的深厚情谊,同时流露出自身归隐乡园的闲适与懒散之意,情感真挚,层次丰富。

基础解读 READING

语文核心知识
古代官署属员的通称。诗中指裴朏在荆州府担任属官,负责具体事务。这个字读作yuàn,不读chuán。在古代官制中,掾是长官的佐治官员,地位虽不极高,但也是正式的官职。
柏台
御史台的别称。汉代御史台种植柏树,因此得名。诗中用“柏台威”称赞裴朏曾任监察御史,拥有执法严明的威望。这是一种借代修辞,用办公地点代指官职。
首联释义
老朋友你在荆州府做属官,身上还保留着当年做监察御史时的威严风采。这两句开篇点明友人身份,并给予高度评价,语气亲切又充满敬意。
颔联释义
你从襄阳调职离去,美好的名声传到了京城。这里写友人升迁,“芳声”指好名声,“帝畿”指京城长安,说明友人的政绩得到了朝廷的认可。
颈联释义
以前我卧病在偏僻的巷弄里,你带着酒来到我简陋的柴门看望。这两句回忆过去友人来探望自己的情景,体现了两人深厚的友谊,也暗示了诗人当时的隐居状态。
尾联释义
家里的松树和菊花没有人按时欣赏,我想要回到家乡的田园,却感到有些慵懒无心。最后两句表达了对隐居生活的向往,同时也流露出一种闲适淡泊的心境。
核心主旨
这首诗是孟浩然写给朋友裴朏的。主要表达了三层意思:一是祝贺朋友升官,赞扬他的政绩和威望;二是回忆过去朋友来看望自己的深厚情谊;三是说自己现在过着隐居生活,想念家乡的田园。全诗语言朴实,感情真挚。
跨学科 · 是什么
唐代官制历史学
诗中提到的“司户”是唐代地方官制中的司户参军,掌管户籍、赋税等事务。从襄州调任豫州,虽然官阶相同,但豫州离京城更近,通常被视为升迁或重用的迹象。
更多跨学科解读(历史 · 地理 · 天文 · 音乐…)见 深度版
读写应用
诵读指导
诵读时语速宜平缓。首联“尚有”二字重读,体现赞赏;颈联“载酒过”要读出亲切感;尾联“无时赏”略作停顿,“懒归”读得轻柔,表现闲适之情。
句式仿写
可仿写“松菊无时赏,乡园欲懒归”的句式,运用意象组合表达情感。例如:“琴书无暇顾,客路欲何归”。通过两个意象的对比,表达内心的矛盾或向往。
写作应用
“松菊无时赏,乡园欲懒归”可用于描写隐居生活或表达对家乡的思念。在写关于“淡泊名利”、“田园生活”或“友情”的作文时,引用此句可增添文采和古韵。
关联知识图谱
孟浩然同作者
本诗作者,唐代著名山水田园诗人。
裴朏酬唱赠答
诗人的朋友,时任豫州司户。

名句 CLASSIC LINES

松菊无时赏,乡园欲懒归
此联为全诗名句,以“松菊”象征高洁品格,表达了诗人对隐逸生活的眷恋。语言平淡自然,却意蕴深远,体现了孟浩然诗歌“语淡而味终不薄”的艺术特色。

标签 TAGS

作者 POET

孟浩然 689年-740年
盛唐山水田园诗派代表诗人

相关诗词 RELATED

深度解读 · 专业鉴赏 · 中英双语
更深一层的逐句精讲、艺术手法、历代评注、典故溯源与中英双语对照正在路上。
深度解读专业鉴赏中英双语58 知识点
二期上线 · 敬请期待