送谢录事之越
清旦江天迥，凉风西北吹。
白云向吴会，征帆亦相随。
想到耶溪日，应探禹穴奇。
仙书倘相示，予在此山陲。
基础信息 BASIC
体裁诗 · 五言律诗
情感送别
创作背景
创作背景
此诗为孟浩然送别友人谢录事前往越地（今浙江绍兴一带）所作。孟浩然一生大多时间隐居家乡襄阳，诗中“予在此山陲”表明诗人此时身处襄阳岘山附近。送别之际，诗人以诗相赠，既表达惜别之意，也流露出对越地山水与仙家生活的向往。
源流与释义
体裁 · 源流与定位
本诗体裁为五言律诗，全诗共八句，每句五字。五言律诗是唐代近体诗的重要形式，格律严谨，对仗工整。此诗遵循五言律诗的平仄与押韵规范，体现了盛唐诗歌音律和谐的特点。
情感 · 解读
全诗情感基调为送别之情，但无凄苦之态。诗人通过想象友人旅途风光与访古探幽的雅趣，寄托了对友人的美好祝愿。情感表达含蓄蕴藉，体现了盛唐文人豁达的胸襟与对隐逸生活的向往。
基础解读 READING
语文核心知识
清旦
清晨，早晨。指太阳刚升起的时候。诗中点明了送别的时间是在清新的早晨。
吴会
指吴郡和会稽郡，今江苏南部和浙江北部一带。诗中代指友人要去的目的地越地。
首联释义
清晨的江面和天空显得辽阔深远，凉爽的风从西北方向吹来。
颔联释义
白云向着吴会方向飘去，远行的船帆也跟随着白云一同前行。
颈联释义
想到你到达若耶溪的时候，应该会去探寻大禹陵墓的奇景。
尾联释义
如果仙人把仙书给你看，请告诉我，我还在这山边等待呢。
核心主旨
这首诗写诗人在清晨送别友人谢录事去越地。诗人描写了江天辽阔的景色，想象友人在越地探古访幽的趣事。最后用幽默的口吻表达了对友人的不舍和对隐居生活的向往。
跨学科 · 是什么
襄阳地理学
诗中送别地点在襄阳。襄阳位于汉江中游，是古代重要的交通枢纽和军事重镇。这里山水秀丽，有岘山、汉江等名胜，是孟浩然长期隐居的地方。
更多跨学科解读（历史 · 地理 · 天文 · 音乐…）见 深度版
读写应用
诵读指导
诵读时语调要清新舒缓。首联写景要读出开阔感，“迥”字稍长。颔联“相随”要读出轻快感。颈联“应探”要读出期待。尾联“倘相示”要读出幽默俏皮的语气。
句式仿写
可仿写“想到……日，应探……奇”的句式。例如：“想到黄山日，应探云海奇”。这种句式适合表达对他人旅途的想象和祝愿。
写作应用
“仙书倘相示，予在此山陲”可用于表达对朋友分享好消息的期待，或表达自己坚守某地的状态。适合用于赠别、祝福类的文章中，增添幽默与深情。
关联知识图谱
孟浩然同作者
本诗作者，唐代著名山水田园诗人。
送别诗同体裁
本诗题材为送别，抒发离别之情。
名句 CLASSIC LINES
仙书倘相示，予在此山陲
此联为全诗结句，构思奇特。诗人不写离别之苦，反而在送别时戏言若友人得遇仙人获赠仙书，莫忘告知仍在山陲的自己。诗句幽默风趣，既表现了友情的深厚，也透露出诗人对超脱尘世的隐逸生活的渴望，是孟浩然“语淡而味终不薄”的典型体现。
标签 TAGS
作者 POET
孟浩然 689年-740年
相关诗词 RELATED
✦
深度解读 · 专业鉴赏 · 中英双语
更深一层的逐句精讲、艺术手法、历代评注、典故溯源与中英双语对照正在路上。
深度解读专业鉴赏中英双语61 知识点
二期上线 · 敬请期待