临涣裴明府席遇张十一房六
河县柳林边，河桥晚泊船。
文叨才子会，官喜故人连。
笑语同今夕，轻肥异往年。
晨风理归櫂，吴楚各依然。
基础信息 BASIC
体裁诗 · 五言律诗
情感喜悦 · 感慨 · 身世 · 重逢
创作背景
开元年间游历吴越
此诗或作于诗人游历淮北途经临涣时，在县令裴明府的宴席上偶遇旧友张十一与房六。
源流与释义
体裁 · 源流与定位
本诗体裁为五言律诗，全诗八句四十字，属近体诗范畴。五言律诗格律严谨，讲究平仄粘对与中间两联对仗，是唐代文人展示才情与社交应酬的重要文体。此体源于五言古诗，至初唐沈佺期、宋之问时定型，盛唐时期孟浩然等人将其运用于山水田园与日常酬唱，艺术表现力达到高峰。
情感 · 解读
诗中通过“笑语同今夕”等句，生动描绘了老友在异乡意外相聚的欢乐场景，情感基调热烈而真挚。这种喜悦源于“官喜故人连”的缘分，体现了唐代士人群体对友情的珍视，是全诗情感的主旋律。
基础解读 READING
语文核心知识
河县
指县城位于河边，因水运便利而繁华。诗中点明了诗人停泊的地理位置，为下文赴宴偶遇故人提供了典型的江南水乡背景，读来让人联想到河岸柳林的清幽景色。
叨
谦词，意为不配承受、有愧承受。诗人在“文叨才子会”中自谦才疏学浅，却有幸参加才子们的聚会，表现了孟浩然谦逊的态度和对在座友人的尊重。
全诗白话释义
河县柳林边，河桥晚泊船：河县柳林旁边，傍晚时分把船停泊在河桥旁。文叨才子会，官喜故人连：我有愧参加才子们的聚会，做官的朋友高兴能与故旧相连。笑语同今夕，轻肥异往年：今夜大家欢声笑语，虽然穿着轻裘肥马的富贵装束，但心境已异于往年。晨风理归櫂，吴楚各依然：晨风吹起整理归去的船桨，吴楚两地山河依然如旧。
核心主旨
这首诗描写了诗人在临涣县赴宴时偶遇老友张十一和房六的情景。全诗表达了朋友久别重逢的喜悦之情，同时也流露出对时光流逝和个人境遇变化的感慨，最后以景结情，余味悠长。
跨学科 · 是什么
地理学地理学
诗中“河县”与“柳林”描绘了典型的江南水乡城镇风貌。唐代淮河流域水系发达，城镇多依水而建，岸边植柳既能加固堤岸，又能美化环境，是古代水运码头常见的地理景观。
更多跨学科解读（历史 · 地理 · 天文 · 音乐…）见 深度版
读写应用
诵读指导
诵读前四句时语调应轻快愉悦，体现偶遇故人的惊喜；后四句转入深沉，特别是“轻肥异往年”一句需放慢语速，读出沧桑感；结尾“各依然”三字宜轻柔悠长，留有余韵。
句式仿写
可仿写“笑语同今夕，轻肥异往年”的对比句式。例如：“欢歌同此夜，境遇异前尘”，通过今昔对比或同异对照，增强语言的表现力和情感的张力。
关联知识图谱
孟浩然同作者
本诗作者，唐代著名山水田园诗人，襄阳人，诗风清淡自然。
名句 CLASSIC LINES
笑语同今夕，轻肥异往年
此联为全诗核心名句，对仗工整，情感张力极强。上句写欢聚之乐，下句写境遇之变，将“同”与“异”对照，在欢声笑语中融入了对时光流逝、人事变迁的深刻感悟，体现了孟诗“淡中有味”的艺术特色，常被后世用于表达老友重逢时的复杂心境。
标签 TAGS
作者 POET
孟浩然 689年-740年
相关诗词 RELATED
✦
深度解读 · 专业鉴赏 · 中英双语
更深一层的逐句精讲、艺术手法、历代评注、典故溯源与中英双语对照正在路上。
深度解读专业鉴赏中英双语39 知识点
二期上线 · 敬请期待