古风 八
咸阳二三月，宫柳黄金枝。
绿帻谁家子，卖珠轻薄儿。
日暮醉酒归，白马骄且驰。
意气人所仰，冶游方及时。
子云不晓事，晚献长杨辞。
赋达身已老，草玄鬓若丝。
投阁良可叹，但为此辈嗤。
基础信息 BASIC
体裁诗 · 五言古诗
情感怀才不遇
创作背景
赐金放还后
待诏翰林期间 — 此诗一般被认为作于李白在长安待诏翰林期间。诗人目睹权贵骄纵，借古讽今，抒发怀才不遇之愤。
源流与释义
体裁 · 源流与定位
此诗体裁为五言古诗，属汉魏六朝以来流行的古体诗形式。全诗不讲究严格的平仄对仗，押韵较为自由，风格古朴自然。李白借此体裁抒发怀才不遇的愤懑，继承了汉魏古诗感于哀乐、缘事而发的现实主义传统。
情感 · 解读
全诗通过对比得势轻薄儿与失意文人的命运，抒发了诗人对现实黑白颠倒的愤慨。核心情感是对才华不被赏识、反遭世俗嘲笑的悲叹，同时也流露出对扬雄晚年凄凉境遇的深切同情与自况之意。
基础解读 READING
语文核心知识
绿帻
绿色的头巾。在汉代，这是地位卑微的仆役或侍从所戴的服饰。诗中用此词指代那些出身低微、靠宠幸得势的人。这为后文描写他们骄横的神态埋下了伏笔，暗示了他们身份的不配位。
诗句翻译
咸阳的二三月间，宫里的柳树长出了金黄色的嫩枝。那是谁家的少年戴着绿头巾？原来是那个卖珠的轻薄子弟。傍晚喝醉了酒回家，骑着白马骄傲地飞奔。他的意气风发被人们所仰慕，及时行乐正是时候。
诗句翻译
扬雄（字子云）不懂人情世故，晚年才献上《长杨赋》。他的赋文送达君王时身体已经衰老，草写《太玄》时头发已白如丝。他投阁自尽实在令人叹息，却只被这帮轻薄儿嘲笑。
核心主旨
这首诗通过描写一个卖珠少年得势后的骄横形象，与西汉学者扬雄的凄凉晚景进行对比。诗人以此讽刺当时社会的不公，表达了对有才之人不被重用、反遭嘲笑的愤慨与无奈。
跨学科 · 是什么
咸阳历史学
咸阳是秦朝的都城，位于今陕西咸阳市。在唐诗中，诗人常以“咸阳”代指唐都长安，或借秦喻唐。这里用咸阳点明地点，交代了故事发生的背景是在繁华的京城，暗示了政治中心的奢靡风气。
更多跨学科解读（历史 · 地理 · 天文 · 音乐…）见 深度版
读写应用
诵读指导
诵读前八句描写少年时，语调应稍快、轻浮，体现其骄奢；后八句写扬雄时，语速转慢，语调沉郁顿挫，体现悲剧色彩。关键对比词如“骄”、“嗤”需重读，以突出情感反差。
仿写指导
本诗运用了鲜明的对比手法。可以模仿这种结构，选取两类截然不同的人物或现象进行描写。例如：“寒窗十载苦，未若一声笑”，通过对比表达对社会现象的思考。
写作应用
“子云不晓事，晚献长杨辞”可用于形容那些专注于学问却不善钻营的知识分子，表达对怀才不遇现象的同情。在议论文中，可作为论据探讨“才华与机遇”或“世俗与清高”的关系。
关联知识图谱
《长杨赋》关联作品
诗中提及扬雄献《长杨赋》之事，是其晚年代表作之一。
名句 CLASSIC LINES
子云不晓事，晚献长杨辞
此二句借西汉扬雄（字子云）之典故，感叹文人虽有才华却不懂钻营，以致仕途坎坷。扬雄晚年才献赋获官，却已白发苍苍。李白以此自喻，表达了对文人命运多舛、怀才不遇的深沉感慨，成为后世感叹才命相妨的经典名句。
标签 TAGS
作者 POET
李白 701年－762年
相关诗词 RELATED
✦
深度解读 · 专业鉴赏 · 中英双语
更深一层的逐句精讲、艺术手法、历代评注、典故溯源与中英双语对照正在路上。
深度解读专业鉴赏中英双语46 知识点
二期上线 · 敬请期待