古风 三十四

羽檄如流星,虎符合专城。

喧呼救边急,群鸟皆夜鸣。

白日曜紫微,三公运权衡。

天地皆得一,澹然四海清。

借问此何为,荅言楚征兵。

渡泸及五月,将赴云南征。

怯卒非战士,炎方难远行。

长号别严亲,日月惨光晶。

泣尽继以血,心摧两无声。

困兽当猛虎,穷鱼饵奔鲸。

千去不一回,投躯岂全生。

如何舞干戚,一使有苗平。

基础信息 BASIC

体裁诗 · 五言古诗
情感悯农
创作背景
天宝战争
本诗创作于唐玄宗天宝十载(751年),背景为鲜于仲通征讨南诏之战。当时杨国忠当权,掩盖战败真相,强行征兵,导致民间怨声载道。李白目睹征兵惨状,愤而作此诗以讽时事。
源流与释义
体裁 · 源流与定位
本诗属五言古诗体裁,不讲究平仄对仗,形式自由灵活。源于汉代乐府,李白借此体裁抒发深沉的政治感慨。该体裁在唐代虽近体诗兴盛,但古诗仍因其容量大、便于叙事议论而备受推崇。
情感 · 解读
全诗情感基调沉痛激切,充满对统治者穷兵黩武的愤慨。诗人对百姓遭受的战争苦难寄予了深切的同情,情感由叙事的客观冷静逐渐转为议论的激烈批判,体现了李白心系苍生的人道主义精神。

基础解读 READING

语文核心知识
羽檄
古代一种紧急军事文书。上插鸟羽表示必须飞速传递,如同现代的加急电报。诗中用来形容军情万分火急,瞬间传遍各地。
虎符
古代调兵遣将的凭证。用铜铸成虎形,分为两半,右半留京师,左半给地方将帅。只有两半勘合无误才能调动军队,是皇权的象征。
紫微
即紫微垣,星官名。古代天文学以此象征天帝的居所,在人间则借指皇帝的宫殿。诗中用来指代唐朝朝廷,象征最高权力中心。
全诗通译
紧急军事文书像流星一样飞传,虎符调动了地方军队。喧闹的呼喊声是为了救援边境,惊得群鸟在夜里鸣叫。太阳照耀着皇宫,大臣们正在运筹国事。天下太平无事,四海之内清静安宁。试问这是为了什么?回答说是楚地在征兵。要在五月渡过泸水,即将奔赴云南远征。胆怯的士兵并非真正的战士,炎热的南方实在难以远行。他们大声哭喊着告别父母,日月都为之黯淡无光。眼泪哭干后流出了血,心碎肠断,哭声都发不出来。就像困兽面对猛虎,绝境中的鱼饵喂奔鲸。一千个人去没有一个能回来,投身战场哪里还能保全性命?为什么不效法舜帝舞干戚,不动干戈就使有苗归顺呢?
核心主旨
这首诗通过描写征兵赴云南的悲惨场景,深刻揭露了战争的残酷无情。诗人批评朝廷在太平盛世无故兴师动众,导致无数百姓白白送死,表达了对和平的渴望和对百姓的同情。
跨学科 · 是什么
泸水地理学
指今金沙江。古代通往云南地区的必经之路,水流湍急,地势险要。诗中提到五月渡泸,点出了行军的艰难险阻和气候的恶劣。
更多跨学科解读(历史 · 地理 · 天文 · 音乐…)见 深度版
读写应用
诵读指导
全诗节奏应前急后缓。前十句读出紧张感,语速稍快;中间写征人离别,语调沉痛悲凉,语速放慢;最后四句议论,要读出愤慨与质问的语气,'如何'二字重读。
句式仿写
可仿写'困兽当猛虎,穷鱼饵奔鲸'的对比句式。例如:'孤舟冲巨浪,落叶抗狂风'。通过强弱悬殊的对比,突显一方处境的绝望与无力。
写作应用
核心名句'怯卒非战士,炎方难远行'可用于写作中论述'知人善任'或'尊重客观规律'的主题。说明不能强人所难,要量力而行,否则只会导致失败。
关联知识图谱
兵车行同主题作品
杜甫《兵车行》同样描写征兵惨状,是唐代反战诗歌的代表作,与本诗主旨高度一致。

名句 CLASSIC LINES

怯卒非战士,炎方难远行
此二句直击战争痛点,揭示了强征未受训练的百姓上战场的残酷现实。不仅指出了兵源素质的低下,更强调了南方恶劣气候对北方士兵的致命威胁,具有极强的现实批判力。

标签 TAGS

作者 POET

李白 701年-762年
盛唐浪漫主义诗人,诗仙

相关诗词 RELATED

深度解读 · 专业鉴赏 · 中英双语
更深一层的逐句精讲、艺术手法、历代评注、典故溯源与中英双语对照正在路上。
深度解读专业鉴赏中英双语59 知识点
二期上线 · 敬请期待