语文核心知识
挂席
意思是扬帆行船。古人行船常挂起帆席,利用风力前进,这里指诗人乘船离开京城。
平台
古地名,在今河南商丘市东北,是春秋时期宋平公所筑的高台,梁孝王曾在此扩建宫苑。
夷齐
指伯夷和叔齐,商末孤竹国君之子。周武王伐纣,二人不食周粟,饿死在首阳山,被后世视为高尚守节的典范。
全诗白话释义
我乘船离开京城,船帆在波浪如山的江面上前行。水阔天长,厌倦了长途跋涉,访古寻幽来到了平台。客居平台忧思繁多,对着美酒唱起了《梁园歌》。回忆起阮籍的咏怀诗,吟诵着“渌水扬洪波”。洪波浩荡迷失了归路,路途遥远怎能回到西边的家乡?人生若通达天命哪有时间发愁?姑且饮美酒登高楼。仆人摇着大扇子,五月天竟像清秋一样凉爽。玉盘里盛着杨梅为你摆设,吴地产的盐像雪花一样洁白。拿着盐喝着酒尽情痛饮,不要学伯夷叔齐那样过分清高。昔日的豪贵信陵君,如今人们在他的坟上耕种。荒城映照着碧山冷月,古木都笼罩在苍梧云中。梁王的宫阙如今在哪里?枚乘、司马相如早已离去不再等待。舞影歌声消散在绿池中,只剩下汴水向东流入大海。沉吟往事泪湿衣襟,黄金买醉却回不了家。连呼“五白”玩六博游戏,分曹赌酒在夕阳下酣饮。唱歌行谣,意气方远,像谢安东山高卧那样等待时机,想要救济苍生还不算晚。
核心主旨
这首诗通过描写梁园荒凉的景象,感叹历史兴亡和人生短暂,表达了诗人政治失意后的愤懑,以及渴望济世安民的远大抱负。