东鲁见狄博通
去年别我向何处，有人传道游江东。
谓言挂席度沧海，却来应是无长风。
基础信息 BASIC
体裁诗 · 七言绝句
情感友情
创作背景
东鲁寓家
此诗作于李白寓家东鲁（今山东济宁一带）期间。李白自安陆移家东鲁后，曾在此地漫游交游，与孔巢父、韩准、裴政、张叔明、陶沔等隐居徂徕山，号“竹溪六逸”，狄博通当为李白在东鲁交往的友人之一。
源流与释义
体裁 · 源流与定位
此诗体裁为七言绝句，属近体诗范畴。全诗共四句，每句七字，讲究平仄格律与押韵规范。七言绝句源于歌行体，至唐代定型，以其短小精悍、声情激越的特点，成为唐代诗人抒情言志的重要载体，李白尤擅此体。
情感 · 解读
诗歌核心情感为对友人的深切思念与关怀。诗人通过想象友人旅途的艰辛与豪迈，表达了对狄博通才华的欣赏与对其行踪的挂念，情感真挚自然，体现了李白重情重义的性格特征。
基础解读 READING
语文核心知识
挂席
“挂席”一词指挂起船帆，是扬帆起航的意思。古人行船多用席子作风帆，挂在桅杆上借风力行驶。这里用“挂席”代指乘船远行，语言生动形象，富有画面感。
江东
“江东”指长江下游以南的地区。因长江在芜湖、南京一段流向偏北，习惯上称此段长江以南的地区为江东。历史上项羽曾以此地为根据地，是经济发达、人文荟萃之地。
全句释义
去年你和我告别后去了哪里？有人传说你去江东一带漫游。说是你要挂起风帆渡过大海，回来时应该没有长风阻挡吧。
核心主旨
这首诗描写了诗人对友人狄博通的思念之情。诗人听说友人去江东漫游，想象他扬帆渡海的壮举，用幽默宽慰的语言表达了对友人平安归来的期盼，体现了两人深厚的友谊。
跨学科 · 是什么
江东地理地理学
诗中“江东”指长江下游江南地区。该地区地势低平，水网密布，东临大海。在唐代，江东地区经济繁荣，是重要的财赋重地，也是文人漫游的常去之处，地理环境优越。
更多跨学科解读（历史 · 地理 · 天文 · 音乐…）见 深度版
读写应用
诵读节奏
诵读时节奏宜舒缓有致。前两句“去年/别我/向何处，有人/传道/游江东”为询问与陈述语气，语调平缓中带关切。后两句“谓言/挂席/度/沧海，却来/应是/无/长风”气势转高，读出豪迈与宽慰之情。
句式仿写
可仿写“谓言……却来……”的句式。例如：“谓言登山凌绝顶，却来应是云开处。”通过假设与转折，表达对某种行动结果的预期与祝愿，增强语言的表现力。
关联知识图谱
送元二使安西同主题
两首诗均为送别友人之作，表达了对友人的深厚情谊与美好祝愿，但李白此诗更具豪放浪漫色彩。
名句 CLASSIC LINES
谓言挂席度沧海，却来应是无长风
此联为全诗核心名句。诗人以“挂席度海”喻友人之壮游，以“无长风”之宽慰语表达对友人平安的祝愿。诗句想象奇特，豪气干云，体现了李白特有的浪漫主义色彩，将普通的离别写得气象万千。
标签 TAGS
作者 POET
李白 701年－762年
相关诗词 RELATED
✦
深度解读 · 专业鉴赏 · 中英双语
更深一层的逐句精讲、艺术手法、历代评注、典故溯源与中英双语对照正在路上。
深度解读专业鉴赏中英双语39 知识点
二期上线 · 敬请期待