玉真公主别馆苦雨赠卫尉张卿二首 一
秋坐金张馆，繁阴昼不开。
空烟迷雨色，萧飒望中来。
翳翳昏垫苦，沈沈忧恨催。
清秋何以慰，白酒盈吾杯。
吟咏思管乐，此人已成灰。
独酌聊自勉，谁贵经纶才。
弹剑谢公子，无鱼良可哀。
基础信息 BASIC
体裁诗 · 五言古诗
情感怀才不遇
创作背景
干谒未果
此诗作于唐玄宗开元年间，李白初入长安寻求仕途之时。当时李白寓居玉真公主别馆，试图通过张卿向玉真公主献诗干谒。因连日阴雨阻隔及公主未归，诗人久候不遇，生活困顿，故作此诗向张卿陈情。
源流与释义
体裁 · 源流与定位
本诗属于五言古诗体裁，不讲究平仄对仗，形式自由灵活。五言古诗源于汉代，至唐代依然盛行，李白借此体裁抒发胸中郁积之气。该体裁句式长短适中，适合承载深沉的情感与叙事内容。
情感 · 解读
全诗核心情感为怀才不遇的愤懑与孤独。诗人身处豪华别馆，却只能独酌解忧，这种环境与心境的反差强化了情感张力。情感由苦雨的压抑逐渐转为对世道不公的激愤。
基础解读 READING
语文核心知识
金张馆
指汉代金日磾和张安世两大家族的府第，后世常用“金张”代指权贵豪门。诗中借指玉真公主的别馆，暗示主人地位显赫。
管乐
指春秋时期的政治家管仲和战国时期的军事家乐毅。诗人以此二人自比，表达自己拥有安邦定国的政治军事才能。
诗句白话释义
秋天坐在金碧辉煌的张家馆舍里，浓密的阴云让白天也像黑夜一样昏暗。空中的烟雾迷蒙了雨色，萧瑟凄凉的气息迎面扑来。阴雨连绵让人感到昏沉潮湿的苦楚，深沉的忧愁和遗憾催逼着人心。在这清冷的秋天用什么来安慰自己呢？只有杯中的白酒斟得满满的。吟咏诗歌时想念管仲和乐毅那样的贤才，但这些人早已化为了灰烬。独自饮酒姑且自我勉励，如今谁会看重经天纬地的才华呢？弹着剑柄辞谢公子，没有鱼吃实在是令人悲哀。
核心主旨
这首诗通过描写苦雨连绵的凄清环境，抒发了诗人客居他乡、怀才不遇的孤独与愤懑。诗人以古代贤相名将自比，却感叹世无知音，只能借酒消愁，表达了对自己才华被埋没的无奈。
跨学科 · 是什么
终南山气候地理学
诗中描述的“秋坐”、“繁阴”、“苦雨”反映了终南山地区秋季多雨的气候特点。终南山位于秦岭北麓，地形抬升导致水汽凝结，秋季易形成连阴雨天气。
更多跨学科解读（历史 · 地理 · 天文 · 音乐…）见 深度版
读写应用
诵读指导
全诗基调沉郁顿挫，前四句写景语速宜缓，重音落在“不开”、“萧飒”上，渲染压抑感。后四句抒情语调宜激昂悲愤，“成灰”、“良可哀”等词需重读，读出诗人的不平之气。
句式仿写
可仿写“空烟迷雨色”一句，结构为“形容词+名词+动词+名词”。例如：“寒风乱雪影”、“落花随水流”。此句式善于营造朦胧、流动的画面感。
写作应用
“白酒盈吾杯”一句可用于描写借酒消愁、自我排遣的场景。在写作中，可以用具体的动作（倒酒、独酌）来反衬内心的孤独与无奈，增强文章的感染力。
关联知识图谱
冯谖客孟尝君同典故
“弹剑谢公子，无鱼良可哀”直接化用《战国策》中冯谖“长铗归来乎！食无鱼”的典故，表达待遇微薄、怀才不遇之意。
名句 CLASSIC LINES
弹剑谢公子，无鱼良可哀
此二句运用战国冯谖弹铗而歌的典故，将张卿比作孟尝君，自比冯谖。诗句以“无鱼”之叹，含蓄而有力地表达了寄人篱下的窘迫与对物质精神双重匮乏的悲哀，是李白早期干谒诗中的名句。
标签 TAGS
作者 POET
李白 701年－762年
相关诗词 RELATED
✦
深度解读 · 专业鉴赏 · 中英双语
更深一层的逐句精讲、艺术手法、历代评注、典故溯源与中英双语对照正在路上。
深度解读专业鉴赏中英双语28 知识点
二期上线 · 敬请期待