春日归山寄孟浩然

“朱绂”指古代官员系印信的红色丝带，代指官职或世俗身份。“梵筵”指佛教的法会或斋宴。“金绳”典出佛经，指引导众生走向正道的道路。“宝筏”比喻佛法如船，能渡人脱离苦海。“叨”意为谦辞，表示不配或荣幸。

我抛下官职尘俗来到青山中参拜佛寺。佛法的金绳开启了觉悟的道路，宝贵的船筏渡过迷茫的河流。山岭上的树木簇拥着飞檐，岩边的野花覆盖了山谷的泉水。佛塔的形状标示着海上的明月，楼台的气势穿出了江面的烟雾。香气弥漫在三界之中，钟声回荡在万千沟壑之间。秋天荷叶上露珠已满，茂密的松树树冠刚刚长圆。鸟儿聚集仿佛在听佛法，龙来参拜好像在护持禅修。我惭愧没有流水般的高雅韵致，不配与伯牙子期那样的知音相提并论。

这首诗描写了诗人游览佛寺的所见所感。前部分极力渲染寺院的庄严与环境的清幽，表达了对佛法的崇敬。后部分通过寄语好友孟浩然，运用典故表达了对友情的珍视和对自己才学的谦虚。全诗展现了诗人寄情山水、向往超脱的心境。