留别西河刘少府
秋发已种种，所为竟无成。
闲倾鲁壶酒，笑对刘公荣。
谓我是方朔，人间落岁星。
白衣千万乘，何事去天庭。
君亦不得意，高歌羡鸿冥。
世人若醯鸡，安可识梅生。
虽为刀笔吏，缅怀在赤城。
余亦如流萍，随波乐休明。
自有两少妾，双骑骏马行。
东山春酒绿，归隐谢浮名。
基础信息 BASIC
体裁诗 · 五言古诗
情感怀才不遇
创作背景
赐金放还
此诗作于李白被唐玄宗“赐金放还”、离开长安之后。李白曾入京供奉翰林，后因遭谗言诽谤，不被重用，最终被迫离京。诗中“白衣千万乘，何事去天庭”即影射此段经历，抒发了政治理想破灭后的愤懑。
源流与释义
体裁 · 源流与定位
本诗属五言古诗体裁，不讲究平仄对仗，形式灵活自由。五古源于汉魏乐府，至唐代更为兴盛，是诗人抒发情怀、赠答酬唱的重要载体。李白此作笔力苍劲，格调高古，承继了汉魏风骨。
情感 · 解读
诗中核心情感为怀才不遇之悲与归隐山林之志。诗人自叹年事已高、一事无成，既有对现实政治黑暗的愤懑，也有对自由生活的向往。全诗情感由悲凉转为旷达，体现了李白豪放不羁的性格特质。
基础解读 READING
语文核心知识
种种
形容词，指头发短而稀疏的样子。诗中用来描写诗人秋日里头发斑白稀疏的老态，直观地表现了岁月的流逝和诗人的沧桑感。
醯鸡
名词，指醋上面的小飞虫，也叫蠓虫。古人认为这种虫子寿命很短，见识短浅。诗中用来比喻见识浅薄的世俗小人。
秋发已种种，所为竟无成
秋风吹过，我的头发已经变得稀疏斑白，回顾一生所做的事情，竟然没有一件成功的。
闲倾鲁壶酒，笑对刘公荣
闲来无事，我倒出鲁地出产的好酒，笑着面对像刘公荣一样的好友刘少府。
谓我是方朔，人间落岁星
人们说我是东方朔转世，就像天上的岁星下凡到了人间一样。
白衣千万乘，何事去天庭
我穿着平民的白衣，混迹在千万辆车马中，当初为什么要去朝廷做官呢？
君亦不得意，高歌羡鸿冥
你也是不得志的人，高声歌唱，羡慕那些飞向高远天空的鸿雁。
世人若醯鸡，安可识梅生
世上的人就像醋瓮里的小虫一样目光短浅，怎么能认识像梅福那样的高人呢？
虽为刀笔吏，缅怀在赤城
虽然你现在只是个掌管文书的小官，但心里却向往着赤城山的神仙境界。
余亦如流萍，随波乐休明
我也像水上的浮萍一样，随着波浪漂流，庆幸现在天下太平。
自有两少妾，双骑骏马行
我有两个年轻貌美的侍妾，我们骑着两匹骏马一同出行。
东山春酒绿，归隐谢浮名
东山的春酒已经酿得碧绿醇厚，我要回去归隐山林，谢绝那些虚浮的名声。
主旨
这首诗是李白写给友人刘少府的留别诗。诗中感叹自己年老无成、怀才不遇，对朝廷权贵表示轻蔑，同时表达了归隐山林、追求自由生活的愿望。全诗情感真挚，既有愤激之情，也有旷达之态。
跨学科 · 是什么
东方朔历史学
东方朔是西汉时期的著名文学家。他性格诙谐滑稽，常在汉武帝面前以玩笑方式进谏。传说他是天上的岁星下凡。李白自比东方朔，既表现了自己的才华，也暗示了不被重用的无奈。
更多跨学科解读（历史 · 地理 · 天文 · 音乐…）见 深度版
读写应用
诵读节奏
本诗为五言古诗，诵读节奏多为“二-三”结构，如“秋发/已种种，所为/竟无成”。语调应前段低沉感叹，中段激昂愤懑，后段轻快旷达，体现情感的起伏变化。
句式仿写
“世人若醯鸡，安可识梅生”运用了比喻和反问。可仿写为：“庸才若秋蝉，安可语冰霜”，通过比喻和反问表达对浅薄之人的蔑视和对高尚品格的追求。
写作应用
“东山春酒绿，归隐谢浮名”一句意境优美，适合用于描写“淡泊名利”、“向往自然”、“隐逸情怀”等主题的作文中，表达对宁静生活的向往和对世俗名利的超脱。
关联知识图谱
滑稽列传同典故|人物关联|历史关联
李白自比东方朔，借其怀才不遇、以滑稽进谏的形象自况，表达政治上的失意。
梅福弃官同典故
以梅福弃官隐居、修仙得道的典故，比喻刘少府虽为小吏却有高洁志向。
名句 CLASSIC LINES
世人若醯鸡，安可识梅生
此句运用典故，以“醯鸡”喻目光短浅的世俗之人，以“梅生”喻高洁之士。通过强烈的对比，表达了诗人对世俗的蔑视和对自身高洁品格的自信，是李白诗中典型的“狂客”形象写照。
标签 TAGS
作者 POET
李白 701年－762年
相关诗词 RELATED
✦
深度解读 · 专业鉴赏 · 中英双语
更深一层的逐句精讲、艺术手法、历代评注、典故溯源与中英双语对照正在路上。
深度解读专业鉴赏中英双语79 知识点
二期上线 · 敬请期待