将游衡岳过汉阳双松亭留别族弟浮屠谈皓

青色的苍蝇。语出《诗经·小雅·青蝇》，比喻进谗言的小人。诗中指诬陷李白的人，表达了诗人对遭受谗毁的愤慨。

星名，即心宿二，天蝎座α星。古代认为“大火”西落标志着秋季开始。诗中指秋天到了，时光流逝。

秦王欺诈得到了赵氏的和氏璧，但它终究还是回到了邯郸宫中。这玉本是楚国的珍宝，如今又回到了荆山之中。红色的光彩倾泻入大海，晶莹的光辉凌越白虹。一旦被苍蝇点污，美玉便随人一同流落他乡。谈皓师是道教中卓绝的人才，谈玄论道就像晋代的高僧支遁。藤萝缠绕结成幽静的居所，修剪竹子环绕着芬芳的花丛。凉爽的秋花拂拭着门窗，大自然的声音在虚空中回响。回忆我刚来的时候，葡萄在初夏的南风中绽放。如今大火星西落，秋风吹黄了梧桐树叶。梦中魂牵沅湘水色，前往长沙的路途无穷无尽。寄书信去寻访衡山胜境，只能托付给向南飞的大雁。

这首诗通过留别族弟谈皓，运用和氏璧的典故，抒发了诗人无辜获罪、流放夜郎的悲愤心情，同时也表达了对族弟高洁品格的赞赏和对未来的旷达态度。