送王司马赴润州
暂屈文为吏，聊将禄代耕。
金陵且不远，山水复多名。
楚塞因高出，寒潮入夜生。
离心逐春草，直到建康城。
基础信息 BASIC
体裁诗 · 五言律诗
情感送别
创作背景
大历年间长安送别
本诗为中唐诗人郎士元大历年间所作，时值友人王姓官员赴润州任司马一职，诗人为赠别友人创作此诗，创作时间学界普遍考证为公元766-779年之间。
源流与释义
体裁 · 源流与定位
本诗属于唐代近体诗范畴的五言律诗，全诗共八句四十字，中二联对仗工整，符合近体诗格律规范，是唐代送别诗的典型体裁之一。
情感 · 解读
本诗核心情感包含对友人赴任的宽慰、对润州风物的赞美，以及送别时的不舍牵挂，情感基调明快舒展，无过度悲戚之感，符合大历年间赠别诗的主流审美。
基础解读 READING
语文核心知识
重点字词注释
司马是唐代州郡的佐官，位在刺史、别驾之下。润州是唐代州名，治所在今江苏镇江。禄代耕指以做官的俸禄代替农耕收入。金陵、建康都是今江苏南京的古称。楚塞指楚地的边塞关隘。
逐句白话释义
第一二句是说你暂时委屈文才去做地方官吏，姑且用俸禄代替耕种维持生活。第三四句说金陵离这里不算远，那里的山水大多很有名。第五六句说楚地的关隘依托高地修建，寒潮在夜里悄悄涨起。第七八句说我离别的心意跟着春草蔓延，一直走到你要去的建康城。
核心主旨概括
本诗是诗人为送别赴润州任的王司马所作，一方面宽慰友人赴任之地不远、风物优美，一方面抒发了自己对友人的不舍牵挂之情，整体情感明快温暖，没有沉重的悲伤情绪。
跨学科 · 是什么
唐代润州地理位置地理学
润州是唐代江南东道的下辖州，治所位于今江苏省镇江市，紧邻南京，地处长江和京杭大运河交汇处，境内有金山、焦山等诸多山水名胜，是唐代江南重要的交通枢纽和文化名城。
更多跨学科解读（历史 · 地理 · 天文 · 音乐…）见 深度版
读写应用
基础诵读指导
诵读时整体节奏平缓明快，前四句语调放松，读出宽慰的语气，第五六句语速稍慢，读出景物的开阔感，最后两句语调放柔，读出不舍的情感，断句为：暂屈/文为吏，聊将/禄代耕。金陵/且不远，山水/复多名。楚塞/因高出，寒潮/入夜生。离心/逐春草，直到/建康城。
句式仿写指导
可以模仿最后两句的比喻句式，把抽象的情感具象化为可移动的事物，比如“思念随归雁，直过雁门关”“欢喜随清风，吹到故园东”，前半句点明情感和载体，后半句点明情感到达的地点，句式整齐，表意明确。
名句写作应用
“离心逐春草，直到建康城”可以用于送别亲友的场景，比如写给去外地读书、工作的亲友，表达自己的不舍和牵挂，也可以用于思念家乡、思念远方亲人的作文中，用来形容思念的绵长不绝。
关联知识图谱
唐代赠别诗同体裁|同主题
本诗属于唐代赠别诗范畴，唐代赠别诗是古典诗词的重要门类，多为送别亲友、同僚赴任、游历所作，代表作有王勃《送杜少府之任蜀州》、王维《送元二使安西》等。
古典诗词春草离愁意象同意象
本诗以春草喻离愁，是古典诗词的常用意象，最早可以追溯到《楚辞·招隐士》“王孙游兮不归，春草生兮萋萋”，后世多有沿用，比如李煜《清平乐》“离恨恰如春草，更行更远还生”。
名句 CLASSIC LINES
离心逐春草，直到建康城
该句以春草喻离愁，将无形的离情具象化为可随春草蔓延的有形事物。
标签 TAGS
作者 POET
郎士元 ？- 约780年
相关诗词 RELATED
✦
深度解读 · 专业鉴赏 · 中英双语
更深一层的逐句精讲、艺术手法、历代评注、典故溯源与中英双语对照正在路上。
深度解读专业鉴赏中英双语54 知识点
二期上线 · 敬请期待