以诗代书荅元丹丘

青鸟海上来,今朝发何处。

口衔云锦字,与我忽飞去。

鸟去凌紫烟,书留绮窗前。

开缄方一笑,乃是故人传。

故人深相勗,忆我劳心曲。

离居在咸阳,三见秦草绿。

置书双袂间,引领不暂闲。

长望杳难见,浮云横远山。

基础信息 BASIC

体裁诗 · 五言古诗
情感思念
创作背景
长安时期创作
长安时期创作——此诗作于李白即将离开长安之际。诗中“离居在咸阳,三见秦草绿”表明诗人在秦地已历三载,时已去职翰林,将东归。故人书信的到来触发了其复杂心绪。
源流与释义
体裁 · 源流与定位
本诗属于五言古诗体裁,不讲究平仄对仗,形式自由灵活。五言古诗源于汉代,至唐代更加成熟,李白此作即为此体代表。该体裁句式长短不限,押韵较为自由,适合表达奔放流转的情思,在历代诗体中占有重要地位。
情感 · 解读
全诗核心情感为对友人元丹丘的深切思念。诗人通过展信阅读的动作,流露出收到故人书信时的惊喜与慰藉。情感真挚深沉,既有对友人劝勉的感激,又有因离别久长而产生的惆怅,体现了李白重情重义的性格特征。

基础解读 READING

语文核心知识
青鸟
神话传说中的神鸟,是西王母的信使。诗中借指传递书信的使者或信件本身,象征着好消息的到来。这一意象色彩鲜明,充满浪漫主义色彩,是李白诗歌中常用的典故之一。
云锦字
形容书信文字华美如云锦。云锦是一种珍贵的丝织品,此处用比喻手法,极言书信之珍贵与美好。体现了诗人对友人书信的珍视,也暗示了友人才华横溢,书信文采斐然。
诗句白话释义
青鸟从海上飞来,今天是从哪里出发的呢?它嘴里衔着像云锦一样华美的书信,忽然飞到我这里。青鸟飞走凌越紫烟,书信留在雕花的窗前。打开信封正露出一丝微笑,原来是老朋友传来的消息。老朋友深深地勉励我,心里记挂着我的辛劳。我离家居住在咸阳,已经三次看见秦地的草变绿了。把书信放在衣袖之间,伸长脖子眺望没有片刻停歇。远远望去渺茫难见,只有浮云横隔在远山之间。
核心主旨
这首诗是李白写给朋友元丹丘的回信。诗人运用浪漫主义的想象,虚构了青鸟传书的情节,生动地表达了收到朋友书信时的惊喜心情。全诗语言质朴自然,情感真挚,抒发了对远方故人的深切思念以及客居他乡的孤独愁绪。
跨学科 · 是什么
咸阳地理地理学
咸阳位于陕西省八百里秦川腹地,渭水穿南,宗山亘北,山水俱阳,故称咸阳。此处地势平坦,土壤肥沃,气候适宜,草木易生。诗中'秦草绿'即指咸阳所在的秦地春季草木转绿的景象,体现了关中平原的地理特征。
更多跨学科解读(历史 · 地理 · 天文 · 音乐…)见 深度版
读写应用
诵读指导
全诗应读出惊喜与深情交织的语气。前四句写青鸟传书,节奏轻快,'忽'字重读表现惊喜。中四句读出感激与感慨,'三见'需重读强调时间之久。后四句语速放缓,读出惆怅之感,最后两句'浮云横远山'要读得悠远深沉,余音袅袅。
句式仿写
可仿写'置书双袂间,引领不暂闲'的句式,描写人物动作以表现心理。例如:'置礼衣袖间,回首频顾盼',通过放置礼物和频频回头的动作,表现依依不舍的心情。这种白描手法能使人物形象更加生动。
写作应用
名句'长望杳难见,浮云横远山'可用于描写思念、离别或阻碍等主题。在作文中,可借景抒情,用浮云遮挡视线比喻现实中的困难或距离,表达对远方亲人朋友的思念,或对理想难以实现的无奈,增加文章的文学底蕴。
关联知识图谱
元丹丘人物关联
本诗为回复元丹丘书信之作,元丹丘是李白至交好友,隐士,李白多首名作如《将进酒》均涉及此人。
青鸟传书同典故
典出《山海经》,西王母取食之使,后演化为传递书信的使者意象,李商隐'青鸟殷勤为探看'亦用此典。

名句 CLASSIC LINES

长望杳难见,浮云横远山
此二句为全诗结句。诗人极目远眺,试图跨越空间阻隔遥望故人,却被浮云与远山遮挡视线。以景结情,将无形的思念化为有形的视觉阻隔,含蓄蕴藉。

标签 TAGS

作者 POET

李白 701年-762年
盛唐浪漫主义诗人,诗仙

相关诗词 RELATED

深度解读 · 专业鉴赏 · 中英双语
更深一层的逐句精讲、艺术手法、历代评注、典故溯源与中英双语对照正在路上。
深度解读专业鉴赏中英双语55 知识点
二期上线 · 敬请期待