答族侄僧中孚赠玉泉仙人掌茶
常闻玉泉山，山洞多乳窟。
仙鼠如白鸦，倒悬清溪月。
茗生此中石，玉泉流不歇。
根柯洒芳津，采服润肌骨。
丛老卷绿叶，枝枝相接连。
曝成仙人掌，似拍洪崖肩。
举世未见之，其名定谁传。
宗英乃禅伯，投赠有佳篇。
清镜烛无盐，顾惭西子妍。
朝坐有余兴，长吟播诸天。
基础信息 BASIC
体裁诗 · 五言古诗
情感赞美 · 酬答
创作背景
李白赠答之作
此诗作于李白晚年流放夜郎途中遇赦后，约在唐肃宗上元元年（公元760年）或代宗宝应元年（762年），李白寓居当涂或往来于宣城、金陵之时。诗题为答族侄僧中孚，中孚禅师为李白族侄，赠李白以玉泉山所产仙人掌茶，李白以此诗回赠。
源流与释义
体裁 · 源流与定位
本诗属于五言古诗体裁，不讲究平仄对仗，形式自由灵活。五言古诗源于汉代，兴盛于魏晋南北朝，至唐代依然保持强劲生命力。李白此诗继承了汉魏风骨，语言古朴自然，体现了盛唐诗人对古体诗的驾驭能力。
情感 · 解读
全诗情感基调为对仙人掌茶的由衷赞美与对族侄赠茶的感激之情。诗人以夸张笔触描绘茶之珍稀神奇，又以谦逊姿态回应赠诗，体现了李白豪放不羁又重情重义的性格特征。
基础解读 READING
语文核心知识
乳窟
乳窟指长满钟乳石的山洞。钟乳石是山洞中常见的石灰岩地貌，因水中矿物质沉积而成。诗中用此词描绘玉泉山洞穴的神奇景象。
仙鼠
仙鼠即蝙蝠，古称伏翼。诗中形容蝙蝠毛色洁白如白鸦，倒挂在洞顶，充满神秘色彩。
全诗白话释义
常听说玉泉山，山洞里多钟乳石窟。白色的蝙蝠像白鸦，倒挂在清溪上的月光里。茶树生长在石头缝中，玉泉水长流不息。根茎洒满芳香汁液，采摘服用滋润肌骨。老茶丛卷着绿叶，枝枝相连。晒干后像仙人掌，好像拍到了仙人洪崖的肩膀。世人没见过，谁给它传名？族侄是位禅师，赠我佳作。像镜子照出丑女无盐，我自惭不如西施般美丽。早晨坐着兴致未尽，长吟诗句传遍诸天。
核心主旨
这首诗通过描写玉泉山仙人掌茶的生长环境、形状和功效，赞美了茶的神奇珍贵。同时感谢族侄中孚禅师的赠茶之情，表达了诗人的谦逊态度。
跨学科 · 是什么
玉泉山地理地理学
玉泉山位于湖北当阳，是著名的风景名胜。这里山清水秀，洞穴众多，适合茶树生长。
更多跨学科解读（历史 · 地理 · 天文 · 音乐…）见 深度版
读写应用
诵读指导
诵读时语速宜舒缓。前四句写景要读出神秘感，中间写茶要读出赞美之情，最后酬答要读出真诚与谦逊。
句式仿写
可仿写“举世未见之，其名定谁传”句式。例如：此景世间稀，其名谁人传。
写作应用
名句“曝成仙人掌，似拍洪崖肩”可用于描写独特工艺品或特产，表达对物品外形的奇特想象。
关联知识图谱
玉泉寺同地点
玉泉山因玉泉寺闻名，是仙人掌茶的产地。
名句 CLASSIC LINES
曝成仙人掌，似拍洪崖肩
此二句为全诗核心名句，运用奇特的想象与夸张手法。诗人将茶叶晒干后的形状比作仙人手掌，又联想到上古仙人洪崖，极具浪漫主义色彩。这两句诗不仅生动描绘了仙人掌茶的外形特征，更赋予了其超凡脱俗的神仙气息。
标签 TAGS
作者 POET
李白 701年－762年
相关诗词 RELATED
✦
深度解读 · 专业鉴赏 · 中英双语
更深一层的逐句精讲、艺术手法、历代评注、典故溯源与中英双语对照正在路上。
深度解读专业鉴赏中英双语57 知识点
二期上线 · 敬请期待