下终南山过斛斯山人宿置酒

“碧山”指苍翠的终南山。“翠微”指青翠的山气或山色。“荆扉”指用荆条编成的柴门，指代简陋的居所。“青萝”即女萝，一种攀援植物。“忘机”指消除机巧之心，淡泊宁静。

傍晚从碧绿的终南山下来，月亮仿佛跟随人一同归去。回头看刚才走过的山路，苍苍茫茫横卧在青翠的山色中。手拉手来到田家，孩童打开了柴门。穿过绿竹走进幽深小径，青萝拂动着行人的衣裳。欢声笑语得到休息之所，喝着美酒共同挥洒豪情。长歌吟唱伴着松风，曲终时银河星光稀疏。我喝醉了你也快乐，乐而忘忧忘却了世俗机心。

这首诗记叙了诗人暮下终南山，到友人斛斯山人家中留宿饮酒的经过。通过描写沿途美景和饮酒欢谈的场景，表达了诗人对自然山水的喜爱和对隐居生活的向往，以及忘却世俗烦恼的豁达心境。