流夜郎至江夏陪长史叔及薛明府宴兴德寺南阁

“绀”指红青色，形容佛寺殿堂的庄严色彩。“镜”喻指平静清澈的江面。“飏”意为飞扬、飘动，形容船随风而行。“陶公”借指陶渊明，此处代指主人或自喻，寓意隐逸情怀。

红青色的佛殿横跨在江面上，青翠的山峰倒映在如镜的水中。江岸曲折，沙滩延伸无尽，阳光照耀水面，波光粼粼似幻境。美妙的音乐从香阁中飘出，采莲船在晚风中荡漾。我恭敬地参加这如竹林七贤般的雅集，留连痛饮，醉倒在这位像陶渊明一样的主人家。

这首诗记叙了李白在流放途中于江夏兴德寺赴宴的情景。诗人通过描写寺阁周围的壮丽景色和宴会的欢乐气氛，表达了对自然美景的热爱以及在逆境中依然保持乐观、旷达的人生态度。