见野草中有曰白头翁者
醉入田家去，行歌荒野中。
如何青草里，亦有白头翁。
折取对明镜，宛将衰鬓同。
微芳似相诮，留恨向东风。
基础信息 BASIC
体裁诗 · 五言律诗
情感迟暮
创作背景
仕途失意
李白一生渴望建功立业却屡遭挫折，晚年更是经历流放与赦免，漂泊无依。此诗虽未系年，但从“醉入田家”、“行歌荒野”的狂放与落寞交织的情境推断，应作于诗人仕途失意、漫游江湖的时期，折射出其怀才不遇的心境。
源流与释义
体裁 · 源流与定位
本诗体裁为五言律诗，全诗八句，每句五字。五言律诗源于五言古诗，定型于初唐沈佺期、宋之问等人，讲究声律对仗，是唐代近体诗的重要形式。此诗格律严谨，对仗工整，体现了唐代律诗的成熟风貌。
情感 · 解读
诗人借偶遇“白头翁”草这一生活细节，抒发了对时光流逝、年华老去的深沉感伤。诗中“衰鬓”、“白头”等意象直指衰老主题，情感由外物触发，内化为对生命有限性的无奈与慨叹。
基础解读 READING
语文核心知识
白头翁
诗中指一种野草，因其果实成熟时呈白色绒毛状，形如老翁白发，故名。这里诗人巧妙利用草名与白发老人的双关含义，引发了对自身衰老的联想。这是全诗的核心意象，奠定了感伤的基调。
逐句释义
诗人喝醉了酒走进农家，一边走一边在荒野中唱歌。为什么在一片青翠的草地里，也有名叫“白头翁”的草呢？随手折下一枝对着明镜照看，发现它竟然和自己两鬓的白发一样。那微弱的香气好像在嘲笑我，只能把遗憾留给东风了。
核心主旨
这首诗通过诗人在荒野中偶遇名为“白头翁”的野草，联想到自己鬓角的白发，从而引发了对衰老和时光流逝的感叹。诗人借物抒情，表达了对人生易老、壮志未酬的无奈与遗憾，情感真挚而深沉。
跨学科 · 是什么
白头翁草植物学
“白头翁”在植物学中指毛茛科植物，多生长于山坡草地。其全株密被白色绒毛，尤其是果实成熟时，头状花序聚合成球，形如白发老翁的头。这种独特的生物学形态特征，是诗人将其与“白头”进行关联的现实基础。
更多跨学科解读（历史 · 地理 · 天文 · 音乐…）见 深度版
读写应用
诵读指导
诵读首联“醉入/田家/去，行歌/荒野/中”时，语调宜豪放中带落寞，体现醉态与狂态。颔联“如何/青草/里，亦有/白头/翁”需读出惊讶与自嘲的语气。颈联节奏放缓，尾联“微芳/似/相诮”要读出拟人化的幽怨感。
句式仿写
可模仿颔联“如何……里，亦有……”的句式进行写作练习，通过反问句式制造悬念与转折。例如：“如何闹市里，亦有清净心”，学习诗人借眼前景物抒发独特感悟的写作手法。
写作应用
“如何青草里，亦有白头翁”一句可用于描写“时光流逝”、“意外发现”或“自然感悟”等主题的作文中。通过自然界的微小细节引出对人生哲理的思考，使文章立意更加深远，增添文学色彩。
关联知识图谱
唐代浪漫主义诗人同作者
本诗作者为李白，字太白，号青莲居士，唐代伟大的浪漫主义诗人，被后人誉为“诗仙”。其诗风豪放飘逸，想象丰富，语言清新自然。
名句 CLASSIC LINES
如何青草里，亦有白头翁
此联为全诗核心名句，诗人运用双关手法，将草名“白头翁”与人的白发老者形象巧妙勾连。在生机勃勃的“青草”背景下突兀地出现“白头”，制造出强烈的视觉与心理反差，以此隐喻青春易逝、老之将至的无奈。
标签 TAGS
作者 POET
李白 701年－762年
相关诗词 RELATED
✦
深度解读 · 专业鉴赏 · 中英双语
更深一层的逐句精讲、艺术手法、历代评注、典故溯源与中英双语对照正在路上。
深度解读专业鉴赏中英双语49 知识点
二期上线 · 敬请期待