送李敖湖南书记

第一，阮家指建安七子之一的阮瑀，他是三国时期曹魏的著名文士，擅长各类文书写作，文笔十分出众。第二，后世常用阮瑀的典故来代指才华出众的掌记类官员，恰好贴合李敖即将担任的掌书记职务。第三，亚相是唐代对节度使的尊称，节度使掌握地方的军政大权，地位仅次于朝廷的宰相，所以被称为亚相。第四，泪竹就是我们常说的斑竹，竹竿上有非常明显的紫褐色斑块与斑点，是湖南地区的特色植物。第五，古代相传斑竹上的斑点是舜的两位妃子娥皇、女英的眼泪染成的，所以斑竹又被叫做泪竹。第六，衡湘指湖南境内的衡山和湘江流域，在唐代属于相对偏远的南方地区，是官员外放的常见去处。第七，巴东指现在的重庆东部、湖北西部的长江沿岸区域，地势险峻，风景独特。第八，巴东是秋雁每年南北迁徙的必经之路，古人认为大雁可以帮人传递书信，所以诗中会提到巴东的秋雁。

第一句我十分赞赏你的才华，和擅长写文书的阮瑀一样出众。第二句你这次去担任掌书记一职，一定能够辅助节度使建立宏伟的功业。第三句你到了楚地之后，不要忘了去看看当地富有传说色彩的泪竹。第四句你停船靠岸休整的时候，要记得好好欣赏江边红艳的枫叶。第五句我知道你在外地做的思乡梦，一定会萦绕在烟波浩渺的江湖之上。第六句你应该不会厌烦夜雨里传来的清寂猿猴啼鸣声吧。第七句你不要相信到了衡湘之后，书信就没办法寄到家乡和朋友手中的说法。第八句每年秋天都有大雁飞过巴东地区，它们完全可以帮人们传递书信。

这首诗是诗人为即将前往湖南担任掌书记的友人李敖写的送别诗。诗人首先赞赏了友人才华出众，足以胜任新的职务。接着设想友人赴任途中的所见所闻，表达了对友人旅途的深切牵挂。最后劝慰友人不必担心到了偏远地区就和朋友断了联系，每年都有大雁可以传递书信，消解了友人的出行顾虑，整体情感真挚温暖，充满积极的力量。