酬卢嵩秋夜见寄五韵
乔木生夜凉，月华满前墀。
去君咫尺地，劳君千里思。
素秉栖遁志，况贻招隐诗。
坐见林木荣，愿赴沧洲期。
何能待岁晏，携手当此时。
基础信息 BASIC
体裁诗 · 五言古诗
情感隐逸
创作背景
洛阳酬答
此诗作于韦应物任洛阳丞期间。当时友人卢嵩写下《秋夜见寄》相赠，韦应物以此诗酬答。诗中“去君咫尺地”表明两人居住距离很近，但因公务或心境未能常聚，故有“劳君千里思”之语。创作背景体现了中唐士大夫在仕宦生活中普遍存在的吏隐情结，即在官职任上仍保持对隐逸生活的向往。
源流与释义
体裁 · 源流与定位
本诗属于五言古诗体裁，全诗共十句，每句五字。五言古诗源于汉代，兴盛于魏晋南北朝，不讲究平仄对仗，格律相对自由，适于抒发深沉复杂的情感。韦应物作为中唐著名诗人，其五言古诗风格高雅闲淡，气韵生动，被后世推为“五言长城”的代表人物之一。
情感 · 解读
诗歌核心情感为对隐逸生活的向往与对友人的深情酬答。诗人借秋夜之景，抒发自己本就怀有的栖遁之志，表达了对友人招隐诗的积极响应。情感由景入情，层层递进，既有对友情的珍视，更有对归隐沧洲的急切渴望，体现了韦应物淡泊名利、高洁自守的精神境界。
基础解读 READING
语文核心知识
咫尺
咫尺，古代长度单位，八寸为咫，十寸为尺。咫尺形容距离很近。诗中“去君咫尺地”意指住处离君非常近，与下句“千里思”形成强烈反差，突出了友人情意深重。
沧洲
沧洲，字面意为滨水之地，古诗文中常用作隐士居所的代称。诗中“愿赴沧洲期”表达了诗人渴望归隐江湖、与友人同游的心愿。
全句释义
高大的树木在夜里生出凉意，月光洒满了门前的台阶。我住的地方离您很近，却劳烦您像隔着千里一样挂念。我向来就怀有隐居的志向，何况您又寄来招隐诗相邀。看着林木繁茂，我愿赴那隐居之约。怎么能等到年底呢？真想现在就携手同游。
主旨概括
这首诗通过描写秋夜月下乔木生凉的清幽景色，回应了友人的深情挂念。诗人表明自己本就有隐居的志向，收到友人的招隐诗后更加坚定了归隐的决心，表达了想要立刻携手归隐的急切心情。
跨学科 · 是什么
洛阳地理地理学
诗中提及的地点为唐代洛阳。洛阳位于中原腹地，气候四季分明，秋季凉爽宜人。作为唐代东都，洛阳城市园林化程度高，植物茂盛，诗中“乔木生夜凉”正是洛阳官邸园林环境的真实写照。
更多跨学科解读（历史 · 地理 · 天文 · 音乐…）见 深度版
读写应用
诵读指导
诵读时应把握闲适淡雅的基调。前两句写景语速稍缓，“生”“满”字重读以显动态。中间四句叙事抒情，语调诚恳。最后两句表达急切愿望，语速可稍快，“当此时”三字需读出坚定感。
句式仿写
可仿写“名词+动词+名词短语”的写景句式。如：“微风起暮寒，星河挂疏柳”。通过动词“起”“挂”赋予静态景物以动态美感，模仿原诗“生”“满”的炼字技巧。
写作应用
“乔木生夜凉，月华满前墀”可用于描写秋夜静谧、月光如水的场景，或表达心境澄明、超脱尘俗的情怀。适用于写景散文、抒情随笔中营造清幽氛围。
关联知识图谱
招隐士同典故
“招隐”题材源于《楚辞·招隐士》，后世多有继作。韦应物此诗回应友人招隐，是对这一传统题材的继承与回应。
名句 CLASSIC LINES
乔木生夜凉，月华满前墀
此联为全诗写景名句，意境清幽高远。诗人选取“乔木”与“月华”两个意象，以“生”字写出凉意渐起的过程，以“满”字描绘月光如水的状态。两句诗不仅精准捕捉了秋夜的清冷特质，更营造出一种空明澄澈的审美境界，为后文抒发高洁隐逸情怀奠定了基调，体现了韦应物“高雅闲淡”的艺术风格。
标签 TAGS
作者 POET
韦应物 737～792
相关诗词 RELATED
✦
深度解读 · 专业鉴赏 · 中英双语
更深一层的逐句精讲、艺术手法、历代评注、典故溯源与中英双语对照正在路上。
深度解读专业鉴赏中英双语55 知识点
二期上线 · 敬请期待