酬韩质舟行阻冻
晨坐枉嘉藻，持此慰寝兴。
中获辛苦奏，长河结阴冰。
皓曜群玉发，凄清孤景凝。
至柔反成坚，造化安可恒。
方舟未得行，凿饮空兢兢。
寒苦弥时节，待泮岂所能。
何必涉广川，荒衢且升腾。
殷勤宣中意，庶用达吾朋。
基础信息 BASIC
体裁诗 · 五言古诗
情感劝慰 · 旷达
创作背景
酬答赠诗
此诗为韦应物酬答友人韩质之作。韩质先行赠诗，因舟行遇河道封冻受阻，韦应物作此诗以回赠。诗中结合阻冻之景，抒发了对时局与际遇的感慨，创作时间约在韦应物任职地方期间。
源流与释义
体裁 · 源流与定位
本诗体裁为五言古诗，属唐代主流诗体之一。五古不讲究平仄对仗，格律相对自由，适宜铺陈叙事与抒发深沉情志。韦应物以此体裁创作，体现了中唐文人崇尚古雅、回归汉魏风骨的审美追求。
情感 · 解读
诗中情感层次丰富，既有对友人赠诗的感激与宽慰，又有对旅途受阻的无奈。最终情感升华为对自然造化的顺应与豁达，体现了诗人随遇而安、不强求仕途通达的淡泊心境。
基础解读 READING
语文核心知识
嘉藻
“嘉藻”指美好的诗文，这里是对韩质赠诗的赞美之词。诗人用此词表达对友人作品的欣赏与尊重，体现了两人深厚的友情。
寝兴
“寝兴”指睡觉与起床，泛指日常生活。诗人在此表达友人寄来的诗作成为了他日夜起居的精神慰藉，突显了诗歌的安抚作用。
晨坐枉嘉藻，持此慰寝兴
清晨静坐时收到了你优美的诗篇，我手持这份赠礼，用它来慰藉我的日常生活。
中获辛苦奏，长河结阴冰
诗中得知你旅途的艰辛，原来是因为长长的河道已经结了厚厚的冰层。
皓曜群玉发，凄清孤景凝
雪光或冰光像美玉一样发出洁白的光芒，凄清寒冷的景象凝结在孤寂的天地间。
至柔反成坚，造化安可恒
最柔软的水反而变成了坚硬的冰，大自然的造化怎么能够保持恒久不变呢？
方舟未得行，凿饮空兢兢
两船并连无法前行，想要凿冰取水也只是徒劳地小心谨慎。
寒苦弥时节，待泮岂所能
严寒困苦充满了整个季节，等待冰雪融化哪里是我们能决定的事情。
何必涉广川，荒衢且升腾
何必一定要渡过那宽阔的大河呢？在这荒凉的道路上也可以努力前行。
殷勤宣中意，庶用达吾朋
我殷勤地表达心中的情意，希望这些话能传达给我的朋友。
阻冻抒怀
这首诗通过描写冬日河道结冰、舟行受阻的景象，表达了诗人对自然变化的感叹。同时劝慰朋友不必强求渡河，顺应自然，在困境中也要保持豁达的心态。
跨学科 · 是什么
水的物态变化物理学
诗中“至柔反成坚”描述了水变成冰的现象。这是物理学中的凝固过程，当温度降低到0℃以下时，液态的水分子排列变得有序，形成固态的冰，体积膨胀，硬度增加。
更多跨学科解读（历史 · 地理 · 天文 · 音乐…）见 深度版
读写应用
诵读节奏
本诗为五言古诗，诵读节奏多为“二-三”结构，如“晨坐-枉嘉藻，持此-慰寝兴”。读时应注意语速舒缓，体现古朴深沉的韵味，在“至柔反成坚”等哲理句处可适当重读。
哲理句仿写
可模仿“至柔反成坚，造化安可恒”进行哲理句写作。例如：“极静方生动，天机不可测”，通过对比两种状态，表达对自然规律的思考。
豁达心态
“何必涉广川，荒衢且升腾”可用于写作中表达面对困境时的豁达与变通。当人生道路受阻时，不必执着于一条路，可以寻找新的方向继续努力。
关联知识图谱
韦应物同作者
本诗作者，中唐著名诗人，以山水田园诗著称，风格高雅闲淡。
五言古诗同体裁
本诗体裁，不拘对仗，风格古朴，适合叙事抒情。
名句 CLASSIC LINES
至柔反成坚，造化安可恒
此联为全诗警句，富含哲理。诗人由水结成冰的自然现象悟出“至柔反成坚”的道理，进而对“造化”的恒常性提出质疑。既是对自然规律的惊叹，也隐喻了世事无常、柔弱可胜刚强的人生哲理。
标签 TAGS
作者 POET
韦应物 737～792
相关诗词 RELATED
✦
深度解读 · 专业鉴赏 · 中英双语
更深一层的逐句精讲、艺术手法、历代评注、典故溯源与中英双语对照正在路上。
深度解读专业鉴赏中英双语76 知识点
二期上线 · 敬请期待