李博士弟以余罢官居同德精舍共有伊陆名山之期久而未去枉诗见问中云宋生昔登览未云那能顾蓬荜直寄鄙怀聊以为答

初夏息众缘,双林对禅客。

枉兹芳兰藻,促我幽人策。

冥搜企前哲,逸句陈往迹。

髣髴陆浑南,迢递千峰碧。

从来迟高驾,自顾无物役。

山水心所娱,如何更朝夕。

晨兴涉清洛,访子高阳宅。

莫言往来疏,驽马知阡陌。

基础信息 BASIC

体裁诗 · 五言古诗
情感淡泊 · 闲适
创作背景
罢官居洛
此诗为答李博士赠诗,李博士因诗人久未赴隐居之约而写诗相问,诗人以此诗作答,表达自己无官一身轻、寄情山水的心境,并告知即将前往拜访。
源流与释义
体裁 · 源流与定位
本诗属于五言古诗体裁,不讲究严格的平仄对仗,形式较为自由。五古源于汉代乐府,至唐代依然盛行,适合抒发深沉复杂的情感。此体语言质朴自然,节奏舒缓,契合诗人罢官后闲适淡泊的心境。
情感 · 解读
全诗情感基调为闲适淡泊,表现了诗人罢官后摆脱官场羁绊、回归山林的轻松与自适。同时也流露出对友情的珍视,以及对隐居生活的向往与满足。

基础解读 READING

语文核心知识
重点字词
「息众缘」意为停止世俗的交往与杂务,专心修养。「双林」指寺院,借指同德精舍。「枉」是敬辞,表示对方屈尊就卑。「芳兰藻」比喻对方美好的诗文。「幽人策」指隐士的出行计划。「冥搜」意为苦苦探寻、构思。「企」是仰慕。「髣髴」意为好像、依稀。「迢递」形容路途遥远。「高驾」指车马,代指出行。「物役」指为外物所役使。「清洛」指洛水。「驽马」自谦之词,指劣马。
逐句释义
初夏时节,我断绝了各种世俗缘分,在寺院里面对着参禅的客人。承蒙你写来这样美好的诗篇,催促我这位隐士实行出行的计划。我苦苦思索仰慕前代贤哲,引用古人的事迹写下诗句。这地方依稀像陆浑山南面,远处的千座山峰一片碧绿。我迟迟没有动身去拜访你,是因为自己已经没有世俗事务的牵累。山水足以让我的内心愉悦,哪里还需要早晚忙碌于官场?清晨起来渡过清澈的洛水,去拜访你在高阳的宅第。不要说我们往来稀疏,我这匹老马是认识道路的。
核心主旨
这首诗通过描写诗人罢官后在同德精舍的闲适生活,回答了友人的疑问。诗人表达了自己沉醉于山水之美、享受自由自在生活的乐趣,同时也表达了对友人的思念和拜访的诚意。全诗语言平淡自然,情感真挚,体现了诗人高洁的志趣。
跨学科 · 是什么
地理学地理学
陆浑山位于河南省洛阳市嵩县,属于秦岭余脉伏牛山系。该地区地形复杂,山峰众多,海拔较高,气候湿润,适合植被生长。诗中「千峰碧」生动描绘了初夏时节山脉植被葱郁的景象,符合当地地理特征。
更多跨学科解读(历史 · 地理 · 天文 · 音乐…)见 深度版
读写应用
诵读指导
诵读时应注意五言古诗的节奏,多为「二-三」结构,如「初夏/息众缘」。语速宜舒缓平和,体现诗人闲适的心境。在「如何更朝夕」一句中,可读出反问的语气,表达对官场的厌倦。
句式仿写
可仿写「山水心所娱,如何更朝夕」的句式,运用反问手法表达对某种事物的热爱或拒绝。例如:「诗书心所寄,何必问功名」。
写作应用
「山水心所娱,如何更朝夕」可用于表达对自然风光的热爱,或表达淡泊名利、追求内心宁静的生活态度。适用于描写旅游见闻、隐居生活或表达人生感悟的散文中。
关联知识图谱
韦应物同作者
本诗作者,唐代著名山水田园诗人。
五言古诗同体裁
本诗体裁,不拘泥于格律,适合叙事抒情。

名句 CLASSIC LINES

山水心所娱,如何更朝夕
这两句直抒胸臆,表达了诗人对山水的热爱和对官场生活的厌倦。意为山水足以愉悦身心,何必再去过那种朝夕奔忙的官场生活,是全诗的情感核心。

标签 TAGS

作者 POET

韦应物 737~792
唐代诗人,曾任苏州刺史,世称韦苏州

相关诗词 RELATED

深度解读 · 专业鉴赏 · 中英双语
更深一层的逐句精讲、艺术手法、历代评注、典故溯源与中英双语对照正在路上。
深度解读专业鉴赏中英双语52 知识点
二期上线 · 敬请期待