荅崔都水
深夜竹亭雪，孤灯案上书。
不遇无为化，谁复得闲居。
基础信息 BASIC
体裁诗 · 五言绝句
情感淡泊 · 闲适
创作背景
仕途失意
此诗表达了诗人在清静无为的政治环境下得以闲居的闲适与庆幸，并非仕途失意。
源流与释义
体裁 · 源流与定位
本诗体裁为五言绝句，属近体诗范畴，全诗共四句二十字。该体裁源于汉代五言诗，至唐代格律定型，讲究平仄粘对。五言绝句体制短小精悍，要求以极简笔墨营造深远意境，是唐诗中极具代表性的体裁。
情感 · 解读
诗中核心情感为恬淡自适，展现了诗人在深夜雪景中独坐读书的宁静心境。诗人虽身处官场，却心向隐逸，通过孤灯夜读的场景，传达出一种超脱世俗、安贫乐道的情怀。
基础解读 READING
语文核心知识
重点字词
“荅”同“答”，意为回复、酬答。“都水”是官职名，指都水监或相关水利官员。“孤灯”指孤单的灯火，象征诗人独自一人。“无为化”指道家“无为而治”的政治教化。“闲居”指悠闲居住，此处指公务之余的闲暇时光。
逐句释义
深夜里，竹亭外飘着雪花，我独自坐在案前，只有一盏孤灯陪伴着书本。如果没有遇到那种清静无为的政治教化，谁又能够像这样重新过上悠闲隐居的生活呢？
主旨概括
这首诗通过描写深夜雪中孤灯读书的场景，营造了清幽宁静的氛围。诗人以此表达了对闲适生活的喜爱，同时也流露出对官场现实的某种无奈和自我宽慰，体现了其高洁淡泊的志趣。
跨学科 · 是什么
气候特征地理学
诗中“深夜竹亭雪”描绘了冬季降雪的景象。这反映了唐代江南地区冬季气候寒冷，具备降雪条件。竹亭的存在说明当时南方建筑多就地取材，竹林茂密，体现了地域性的植被与建筑特色。
更多跨学科解读（历史 · 地理 · 天文 · 音乐…）见 深度版
读写应用
诵读指导
诵读时语速宜缓，基调清冷沉稳。前两句写景，重音在“孤”字，体现孤独感；后两句议论，语调需有起伏，“谁复”二字可稍重读，表达反问语气，结尾“得闲居”三字轻读，余韵悠长。
句式仿写
可仿写“深夜……，孤灯……”的句式。例如：“深夜窗前月，孤灯案上书。”或仿写后两句的反问句式：“不遇春风暖，谁复见花开。”通过模仿学习诗人借景抒情与反问修辞的结合。
写作应用
核心名句“不遇无为化，谁复得闲居”可用于表达“在逆境中寻找慰藉”或“辩证看待得失”的主题。在写作中，可引用此句论证“闲暇并非无所事事，而是心境的调适”等观点，增加文章的文化底蕴。
关联知识图谱
韦应物同作者
本诗作者，唐代著名山水田园诗人，诗风高雅闲淡。
五言绝句同体裁
本诗体裁，近体诗的一种，全诗四句二十字。
名句 CLASSIC LINES
不遇无为化，谁复得闲居
此联为全诗诗眼，通过反诘语气深刻揭示了仕与隐的矛盾心理。诗句表达了若非遭遇政治清明、推行无为而治的教化，自己又怎能获得这暂时的闲居之趣，体现了诗人对闲适生活的珍惜与对现实的无奈妥协。
标签 TAGS
作者 POET
韦应物 737～792
相关诗词 RELATED
✦
深度解读 · 专业鉴赏 · 中英双语
更深一层的逐句精讲、艺术手法、历代评注、典故溯源与中英双语对照正在路上。
深度解读专业鉴赏中英双语50 知识点
二期上线 · 敬请期待