路逢崔元二侍御避马见招以诗见赠

一台称二妙,归路望行尘。

俱是攀龙客,空为避马人。

见招翻跼蹐,相问良殷勤。

日日吟趋府,弹冠岂有因。

基础信息 BASIC

体裁诗 · 五言律诗
情感酬答
创作背景
仕途蹭蹬
仕途蹭蹬 — 韦应物一生历任滁州、江州、苏州刺史等职,虽非显达,亦非长期沉沦下僚。此诗为路遇崔、元二侍御,对方避马见招并赠诗,韦应物以此诗回赠。诗中称许对方为“一台二妙”,自谦为“避马人”,表达了对同僚的推重与自身谦抑之情,并非如原标注所言反映王维的卑微心理。
源流与释义
体裁 · 源流与定位
本诗体裁为五言律诗,全诗八句,每句五字。五言律诗格律严谨,讲究平仄粘对与中间两联对仗,是唐代科举应试与官场酬唱的常用诗体。此体源于齐永明体,定型于初唐沈佺期、宋之问,至盛唐王维手中更趋圆熟,体现了唐代士人阶层的文化素养。
情感 · 解读
核心情感为官场同僚间的酬答与自嘲。诗人通过偶遇同僚招饮的日常场景,既表达了对友人情谊的感激,又借机抒发了身为微末官员的拘谨与无奈。情感基调虽含自伤,但整体仍保持雅正平和,符合唐代士大夫的交游礼仪。

基础解读 READING

语文核心知识
避马
指官员在路上遇到上级或地位更高者时,需要下马回避或避让的礼仪。在古代官场,这体现了严格的等级制度。诗中崔、元二位侍御地位高于诗人,却主动避马,显示了他们的谦逊和对诗人的尊重。
弹冠
典故,出自《汉书·王吉传》。意思是弹去帽子上的灰尘,准备出来做官。后来多用来指代准备出仕或庆贺升官。诗中诗人反用此意,感叹自己每天忙于公事,却找不到升官的理由,是一种自嘲的说法。
逐句释义
御史台里称赞你们二位才华出众,我回家的路上望着你们离去的尘土。你们都是攀附龙鳞的显贵宾客,我却徒然是个需要避让马匹的小官。你们热情招引我,让我感到局促不安,你们对我的问候又是那样诚恳殷勤。我每天吟咏着诗篇去官府上班,哪里有理由弹去帽子上的灰尘期待升迁呢?
核心主旨
这首诗记录了诗人在路上偶遇两位身为侍御的朋友的经历。朋友地位高却很客气,主动避马行礼并邀请诗人。诗人对此感到既感激又惭愧,最后感叹自己职位低微,每天只是按部就班地办公,升官无望。全诗语言得体,既有对朋友的赞扬,也有对自己处境的无奈调侃。
跨学科 · 是什么
唐代官制历史学
诗题中的'侍御'指殿中侍御史,属于唐代御史台官员,负责监察朝会礼仪及京城内的纪律。他们的官阶虽然不算极高,但权力较大,地位清要。王维当时可能官职较低,所以诗中表现出对侍御的尊敬以及对自己地位的自卑。
更多跨学科解读(历史 · 地理 · 天文 · 音乐…)见 深度版
读写应用
诵读指导
诵读时语速宜平缓沉稳,体现官场应酬的庄重感。首联叙事平稳,颔联'攀龙客'与'避马人'需读出对比感,前者高昂,后者低沉。颈联'翻跼蹐'要读出紧张局促感,尾联自嘲要读得无奈而有余味,'岂有因'三字可适当拖长。
句式仿写
可仿写'俱是……客,空为……人'这一对比句式。例如:'俱是追梦客,空为守梦人',通过对比两种不同的状态或身份,表达某种人生感慨或社会现象。这种句式结构工整,对比鲜明,适合用于表达矛盾或自嘲的情绪。
写作应用
核心名句'弹冠岂有因'可用于表达职场中怀才不遇、升迁无望的自嘲,或用于形容虽然勤勉工作但缺乏机遇的无奈处境。在写作中,引用此句可以增加文章的文化底蕴,使表达更加含蓄典雅,避免直白的抱怨。
关联知识图谱
唐代诗人同作者
本诗作者为盛唐著名诗人王维,字摩诘,号摩诘居士。
弹冠相庆同典故
典出《汉书·王吉传》,王吉与贡禹友善,王吉做官,贡禹也准备出仕,世称'王阳在位,贡公弹冠'。

名句 CLASSIC LINES

日日吟趋府,弹冠岂有因
此联为全诗结句,亦是点睛之笔。上句写日常趋府吟诗的公务生活,下句用典故反讽自嘲。“弹冠”典出《汉书》,本意是弹去帽子上的灰尘准备做官,此处反用其意,感叹自己虽日日勤勉公事,却并无升迁的机遇或理由,委婉道出沉沦下僚的无奈。

标签 TAGS

作者 POET

韦应物 737~792
唐代诗人,曾任苏州刺史,世称韦苏州

相关诗词 RELATED

深度解读 · 专业鉴赏 · 中英双语
更深一层的逐句精讲、艺术手法、历代评注、典故溯源与中英双语对照正在路上。
深度解读专业鉴赏中英双语42 知识点
二期上线 · 敬请期待