伤逝
染白一为黑，焚木尽成灰。
念我室中人，逝去亦不回。
结发二十载，宾敬如始来。
提携属时屯，契阔忧患灾。
柔素亮为表，礼章夙所该。
仕公不及私，百事委令才。
一旦入闺门，四屋满尘埃。
斯人既已矣，触物但伤摧。
单居移时节，泣涕抚婴孩。
知妄谓当遣，临感要难裁。
梦想忽如睹，惊起复徘徊。
此心良无已，绕屋生蒿莱。
基础信息 BASIC
体裁诗 · 五言古诗
情感悼亡
创作背景
晚年悼亡
此诗作于韦应物晚年，具体创作年份学界多认为在其妻子去世之后。韦应物与其妻元氏感情甚笃，结发二十载，妻子去世后诗人悲痛欲绝。本诗即为悼念亡妻所作，真实记录了诗人丧偶后的生活状态与心理活动，具有极高的自传色彩。
源流与释义
体裁 · 源流与定位
本诗属五言古诗体裁，不讲究平仄对仗，形式自由灵活。五言古诗源于汉代，至魏晋南北朝大盛。韦应物此作继承了汉魏古诗质朴刚健的风格，语言平淡而情感深沉，体现了该体裁长于叙事抒情的文体特征。
情感 · 解读
全诗情感核心为悼念亡妻的深沉悲痛，情感真挚凄婉。诗人通过对亡妻生前操劳、夫妻恩爱的回忆，与死后家园荒凉的对比，抒发了痛彻心扉的思念。这种情感层次丰富，由悲转哀，再至绝望，是唐代悼亡诗的代表作之一。
基础解读 READING
语文核心知识
重点字词
“染白”意为将白色的东西染黑，比喻巨大的变化。“结发”指成年结婚，这里指结婚。“宾敬”指像对待宾客一样尊敬。“时屯”指时世艰难。“契阔”指离合、聚散，这里指共同经历困苦。“蒿莱”指野草、杂草。
逐句释义
白色的东西被染成了黑色，燃烧的木头化为了灰烬。想念我屋里的那个人，逝去之后就再也没有回来。结婚二十年了，我们互相尊敬就像刚结婚时一样。在艰难的时局中相互扶持，共同经历了忧患和灾难。她外表温柔朴素，从小就懂得礼节规矩。她为了公事顾不上私事，家里的事都靠她的才干。一旦她离开了人世，屋里到处都是灰尘。人既然已经不在了，看到遗物只会让人伤心。独自居住过了一年又一年，流着眼泪抚育孩子。知道胡思乱想应该排遣，但面对伤感实在难以控制。梦中好像看见了她，惊醒后起来独自徘徊。这份思念之心没有尽头，屋子周围长满了野草。
主旨概括
这首诗是韦应物悼念亡妻的作品。诗人用黑白颠倒、木化为灰来比喻丧妻的巨大悲痛。通过回忆妻子生前的贤惠、持家和夫妻间的恩爱，对比死后家中的荒凉和自己的孤独，表达了诗人对妻子深沉的思念和无尽的哀伤。
跨学科 · 是什么
民俗学民俗学
“结发”是古代成婚时的一种仪式。新婚夫妇在喝交杯酒前，各剪下一缕头发绾结在一起，表示结为夫妻，同心同德。这一习俗象征着夫妻关系的正式确立和永恒不变。在诗中，诗人用“结发”代指结婚，表达了对婚姻起点的珍视。
更多跨学科解读（历史 · 地理 · 天文 · 音乐…）见 深度版
读写应用
诵读指导
诵读时语速要缓慢、沉重，语调要低沉。前四句起兴要读出沧桑感。中间回忆部分要读得深情、温和，体现妻子的贤惠。后半部分写悲痛，声音要颤抖、哽咽。最后两句“此心良无已，绕屋生蒿莱”要读得余音袅袅，表现出无尽的凄凉。
句式仿写
本诗运用了对比的手法，如“宾敬如始来”与“触物但伤摧”。可以仿写句子表达某种变化或坚持。例如：“求学十载，勤奋如初见”，或者“离别三秋，思念如昨日”。这种句式通过时间跨度与状态不变的对比，突出情感的深厚。
写作应用
核心名句“结发二十载，宾敬如始来”可用于描写夫妻恩爱、家庭和睦的作文中。例如在写“我的父母”或“执子之手”等主题时，可以引用此句来赞美父母之间相敬如宾、白头偕老的美好感情，增加文章的文化底蕴。
关联知识图谱
悼亡诗传统同体裁|同流派
本诗属于中国古代文学中的悼亡诗传统，该题材以西晋潘岳《悼亡诗》为鼻祖，多以追忆亡妻生前美德、抒发生者孤独悲痛为主题。
名句 CLASSIC LINES
结发二十载，宾敬如始来
此二句为全诗核心名句，高度概括了诗人与妻子二十年的婚姻生活。用“宾敬”二字形容夫妻关系，既体现了相敬如宾的传统美德，又流露出诗人对妻子始终如一的尊重与爱意。语言朴素而意蕴深厚，成为描写夫妻恩爱的经典名句。
标签 TAGS
作者 POET
韦应物 737～792
相关诗词 RELATED
✦
深度解读 · 专业鉴赏 · 中英双语
更深一层的逐句精讲、艺术手法、历代评注、典故溯源与中英双语对照正在路上。
深度解读专业鉴赏中英双语49 知识点
二期上线 · 敬请期待