同李二过亡友郑子故第
客车名未灭，没世恨应长。
斜月知何照，幽林判自芳。
故人惊逝水，寒雀噪空墙。
不是平生旧，遗踪要可伤。
基础信息 BASIC
体裁诗 · 五言律诗
情感悼亡
创作背景
故第凭吊
此诗为韦应物与友人李二同过已故友人郑子故宅时所作。具体创作年代无详考，但据诗意可知，郑子去世未久，其生前声名犹在，故第荒凉，诗人触景生情，遂作此诗以寄哀思。
源流与释义
体裁 · 源流与定位
本诗体裁为五言律诗，属近体诗范畴。全诗八句四联，格律严谨，平仄协调，对仗工整，体现了唐代律诗的成熟风貌。五言律诗以其凝练的语言和严整的结构，成为唐代文人抒发情感、酬唱应答的重要载体。
情感 · 解读
全诗情感基调沉郁悲凉，核心情感为对亡友的深切悼念。诗人通过描写故第的荒凉景象，将人去楼空的物象与内心的悲痛融为一体，表达了对故友离世的无限惋惜与哀思，情感真挚深沉。
基础解读 READING
语文核心知识
字词注释
“客车”指逝者生前乘坐的马车，代指其身份地位。“没世”指终身或去世。“恨”指遗憾。“幽林”指幽深的树林。“逝水”比喻流逝的时间。“空墙”指空无一人的墙垣。
逐句释义
逝者生前的声名尚未磨灭，但他离世的遗憾应当是很长久的。斜月不知照耀着何处，幽深的树林独自散发着芬芳。老朋友看到流水感到惊心，寒冷的麻雀在空荡的墙头鸣叫。虽然我们不是相交一生的旧友，但看到你留下的遗迹也感到十分悲伤。
主旨概括
这首诗描写了诗人与友人路过亡友故居时的所见所感。通过描写故居的荒凉景象，表达了诗人对亡友的深切怀念和对人生无常的感叹。全诗情感真挚，语言质朴，具有很强的感染力。
跨学科 · 是什么
地理环境地理学
诗中提到的“故第”即故宅，通常位于城市中的幽静巷陌或城郊。诗中“幽林”说明故宅周围有树木生长，环境较为清幽。这种地理环境与“空墙”的荒凉景象形成对比，突出了人去楼空的氛围。
更多跨学科解读（历史 · 地理 · 天文 · 音乐…）见 深度版
读写应用
诵读指导
诵读时语速宜缓，语调低沉。首联要读出惋惜之情，颔联“知何照”要读出疑问语气，“判自芳”要读出孤寂感。颈联是全诗情感高潮，“惊”字要重读，“空墙”要读出凄凉感。尾联要读出深沉的哀伤。
句式仿写
可以模仿“寒雀噪空墙”的句式进行写作，即“形容词+名词+动词+形容词+名词”。例如：“秋风扫落叶”、“孤灯照残卷”。这种句式画面感强，适合描写凄清的场景。
写作应用
名句“故人惊逝水，寒雀噪空墙”可用于描写时光流逝、物是人非的场景，表达对故人的怀念之情。在写怀念亲友、感叹时光的文章时，引用此句可增强文章的文学性和感染力。
关联知识图谱
悼亡诗传统同主题|同流派
本诗属于悼亡题材，与潘岳《悼亡诗》、元稹《遣悲怀》等同为悼念亡友或亲人的经典作品，共同构成了中国古典诗歌中的悼亡传统。
名句 CLASSIC LINES
故人惊逝水，寒雀噪空墙
此联为全诗核心名句，以“逝水”喻时光流逝与生命终结，以“寒雀噪空墙”渲染故第的萧瑟荒凉。动静结合，视听相映，深刻地表达了物是人非的悲凉感，极具艺术感染力。
标签 TAGS
作者 POET
韦应物 737～792
相关诗词 RELATED
✦
深度解读 · 专业鉴赏 · 中英双语
更深一层的逐句精讲、艺术手法、历代评注、典故溯源与中英双语对照正在路上。
深度解读专业鉴赏中英双语51 知识点
二期上线 · 敬请期待