晚出府舍与独孤兵曹令狐士曹南寻朱雀街归里第

意思是分部办事，指在官署中分属不同的部门办公。这里指诗人与友人在同一官署任职。这是一个古代官场常用术语，体现了当时的行政制度。在诗中点明了诗人与同僚的关系，为下文联骑归家做铺垫。

意思是两人或多人骑马同行。形象地描绘了诗人与友人并肩骑马的画面。表现了两人关系亲密，心情愉悦。这是一个常见的古代出行方式描写，富有画面感。

我们在官署分部办事，有幸同属一个部门，骑马同行正合心意。从宽阔的大道上归来，竟然没察觉青山已笼罩在暮色中。翻飞的鸟儿还没飞走，远处的钟声还在回荡。寻找芳草远去无人打扰，眺望青山发现走了许多弯路。姑且参与世俗之人的行列，却得到了清静之人的眷顾。虽然出入官场受牵绊，但忘却自身是因为领悟了真谛。

这首诗描写了诗人傍晚与同僚归家途中的所见所感。表现了诗人对自然景色的喜爱和留恋。抒发了诗人向往隐逸生活、超脱世俗的情怀。同时也流露出一种身在官场、心在山林的矛盾心态。整体基调闲适恬淡，体现了王维诗歌特有的禅意。