送韩巽入都觐省便赴举
槐叶苍苍柳叶黄，秋高八月天欲霜。
青门百壶送韩侯，白云千里连嵩丘。
北堂倚门望君忆，东归扇枕后秋色。
洛阳才子能几人，明年桂枝是君得。
基础信息 BASIC
体裁诗 · 七言古诗
情感送别
创作背景
送别赴举
此诗作于唐代宗大历年间，时岑参客居长安。友人韩巽即将入京觐省父母并参加科举考试，诗人设宴饯行而作此诗。唐代士子应试前常行卷于公卿，此诗亦有以此激励友人之意，反映了唐代科举制度下的文人交游风尚。
源流与释义
体裁 · 源流与定位
本诗属于七言古诗体裁，全诗共八句，每句七字，押平声韵。七言古诗源于汉代歌行体，至唐代发展成熟，形式灵活，不讲究严格对仗，便于铺陈叙事与抒情。此诗音韵和谐，流转自然，体现了盛唐七古气象浑成的文体特征。
情感 · 解读
全诗情感基调为送别之情，既有对友人的依依惜别，又有对其才华的赞赏与美好的祝愿。诗人通过描绘秋日景象，渲染离别的感伤氛围，但结尾的祝愿又使情感转为昂扬向上，体现了盛唐诗人送别诗中常见的乐观豪迈情怀。
基础解读 READING
语文核心知识
重点字词注释
“苍苍”形容槐叶深青色，“黄”写柳叶凋零，点明秋意。“青门”指长安东门，为送别之地。“觐省”指探望父母。“桂枝”借指科举及第，典出晋代郤诜“桂林一枝”之语。全诗用词典雅，意象鲜明，生动勾勒出秋日送别的画面。
逐句白话释义
槐叶还是深青色，柳叶却已经枯黄，八月秋高气爽，天空快要降霜。在长安青门设宴用百壶美酒送别韩侯，天上的白云绵延千里连接着嵩山。家中老母倚门而望盼你归来，你东归省亲扇枕侍奉正值秋色。洛阳才子能有几人？明年科举折桂的一定是你。
核心主旨概括
这首诗是岑参送别友人韩巽入京探亲并参加科举的送别诗。全诗通过描写秋日景色和送别场景，表达了对友人的深厚情谊。诗人极力赞扬友人的才华，预祝他明年科举高中，情感真挚热烈，充满了积极向上的精神力量。
跨学科 · 是什么
地理学地理学
诗句中“青门”即长安东门，而“嵩丘”即今河南嵩山。从地理空间上看，长安位于关中平原，嵩山位于豫西山地，两地直线距离约300公里。诗人以“白云千里”将两地相连，既是夸张的修辞，也符合当时大气环流下云系跨区域分布的地理实况。
更多跨学科解读（历史 · 地理 · 天文 · 音乐…）见 深度版
读写应用
诵读节奏指导
全诗节奏明快，前四句写景叙事，语调平稳中见开阔；后四句抒情祝愿，语调昂扬。诵读时注意“苍苍”“黄”的重音对比，“千里”要读出悠远感，“能几人”要读出反问语气，“是君得”要读得坚定有力，充满自信。
句式仿写指导
可仿照“槐叶苍苍柳叶黄”进行对偶句式仿写，如“桃花灼灼李花白”。也可仿照“明年桂枝是君得”进行祝愿句式仿写，如“金榜题名属君行”。通过仿写，学习诗人运用色彩对比和典故表达祝愿的技巧。
写作应用场景
核心名句“洛阳才子能几人，明年桂枝是君得”适用于祝福他人考试成功、事业有成的场景。在写作中，可引用此句来表达对朋友才华的肯定和对未来的美好期许，既典雅又充满力量，能提升文章的文化底蕴。
关联知识图谱
郤诜折桂同典故
“明年桂枝是君得”化用《晋书·郤诜传》中“臣举贤良对策，为天下第一，犹桂林之一枝”的典故，以“折桂”代指科举及第。
名句 CLASSIC LINES
洛阳才子能几人，明年桂枝是君得
此二句为全诗核心名句，运用典故与夸张手法，极力称赞友人才华出众，预言其必将高中科举。诗句情感饱满，气势豪迈，既是对友人的极高评价，也是对其未来的坚定祝福，体现了盛唐文人自信昂扬的精神风貌。
标签 TAGS
作者 POET
岑参 约715年-770年
相关诗词 RELATED
✦
深度解读 · 专业鉴赏 · 中英双语
更深一层的逐句精讲、艺术手法、历代评注、典故溯源与中英双语对照正在路上。
深度解读专业鉴赏中英双语51 知识点
二期上线 · 敬请期待