范公丛竹歌
世人见竹不解爱，知君种竹府城内。
此君托根幸得地，种来几时闻已大。
盛暑翛翛丛色寒，闲宵槭槭叶声干。
能清案牍帘下见，宜对琴书窗外看。
为君成阴将蔽日，迸笋穿堦踏还出。
守节偏凌御史霜，虚心愿比郎官笔。
君莫爱南山松树枝，竹色四时也不移。
寒天草木黄落尽，犹自青青君始知。
基础信息 BASIC
体裁诗 · 七言古诗
情感赞美
创作背景
任职虢州时期
背景: 长安任职时期 — 此诗约作于唐代宗广德元年（763）前后，岑参在长安任右补阙。诗题中的“范公”指范季明，时任职方郎中兼侍御史，在陕西使院内种竹。诗人借咏竹赞美范公的清致雅操，寄托对君子节操的推崇。
源流与释义
体裁 · 源流与定位
本诗属于七言古诗体裁，句式长短自由，不讲究严格的对仗与平仄，韵律流畅自然。七古源于汉魏乐府，至唐代发展成熟，适宜铺陈叙事与抒情。岑参作为盛唐边塞诗代表，其七古作品气势磅礴，此诗虽咏物却兼具风骨，体现了该体裁灵活多变的艺术表现力。
情感 · 解读
全诗通过对丛竹生长环境、形态及特性的描绘，赞美了竹子守节虚心、四季常青的高尚品格。诗人借竹喻人，将竹的自然属性人格化，表达了对高洁坚贞人格的推崇与向往。情感基调高雅脱俗，体现了盛唐文人崇尚风骨的精神追求。
基础解读 READING
语文核心知识
重点字词注释
“翛翛”形容风声或竹叶摇动的声音，这里指竹丛带来的清凉感。“槭槭”形容树叶脱落或摩擦的声音。“案牍”指官府公文。“御史霜”借指执法严明的御史台官员。“郎官笔”指尚书省郎官的笔墨，代指文采与正直。
逐句白话释义
普通人看见竹子并不懂得欣赏，我知道您在城府中种竹。竹子在这里扎根很幸运，种下没多久就听说已经长得很高大。盛夏时节竹丛摇曳带来寒意，夜晚叶子摩擦发出干爽的声音。在帘下处理公文时能感到清凉，对着窗外的竹子弹琴读书最合适。竹子长成浓荫遮蔽阳光，竹笋穿透石阶被踩踏后又长出来。竹子坚守气节敢于对抗御史的威严，虚心愿意比作郎官的笔杆。您不要只喜爱南山的松树枝，竹子的颜色四季都不改变。寒冷天气草木都枯黄落尽，您才知道竹子依然青翠。
核心主旨概括
这首诗通过描写范公府中丛竹的生长繁茂、夏日清凉、生命力顽强以及四季常青的特点，赞美了竹子“守节”与“虚心”的高尚品质。诗人借竹喻人，表达了对朋友高尚品德的赞扬，同时也寄托了自己对君子人格的追求。
跨学科 · 是什么
植物学特性植物学
竹子属于禾本科植物，叶片面积大且蒸腾作用强。水分从叶片表面蒸发时会吸收大量热量，从而降低周围环境的温度。诗中写盛夏竹丛“色寒”，实际上是竹子通过生理活动调节微气候的科学现象，使人在炎热夏天感到凉爽。
更多跨学科解读（历史 · 地理 · 天文 · 音乐…）见 深度版
读写应用
诵读节奏指导
全诗为七言古诗，诵读节奏多为“二二三”或“四三”结构。前四句语调平缓，叙述种竹缘由；“盛暑”两句可稍作停顿，突出清凉意境；“守节”两句是全诗高潮，应读得铿锵有力，重读“守节”“虚心”；结尾两句语调上扬，体现赞美之情。
句式仿写指导
可仿写“守节偏凌御史霜，虚心愿比郎官笔”的句式，运用拟人和双关手法描写植物。例如描写梅花：“凌寒独傲北风雪，暗香甘为报春使。”通过赋予植物人格化的品质，表达特定的精神追求。
写作应用场景
核心名句“守节偏凌御史霜，虚心愿比郎官笔”适用于描写正直品格、廉洁自律、坚守原则等主题的写作。在议论文中可作为论据，论证“做人要像竹子一样虚心守节”；在记叙文中可用来刻画人物高洁的形象。
关联知识图谱
咏物诗传统同体裁
本诗以竹为题材，托物言志，符合古典咏物诗“不即不离”的创作传统，是唐代咏物诗的代表作品之一。
名句 CLASSIC LINES
守节偏凌御史霜，虚心愿比郎官笔
此联为全诗核心名句，运用拟人手法将竹的自然特性与官场伦理相结合。“守节”双关竹节与臣节，“御史霜”典出御史台执法严明，“虚心”对应竹中空与谦逊，“郎官笔”指代文采与正直。诗句对仗工整，寓意深远，是唐代咏物诗中借物抒怀的典范之作。
标签 TAGS
作者 POET
岑参 约715年-770年
相关诗词 RELATED
✦
深度解读 · 专业鉴赏 · 中英双语
更深一层的逐句精讲、艺术手法、历代评注、典故溯源与中英双语对照正在路上。
深度解读专业鉴赏中英双语52 知识点
二期上线 · 敬请期待