送李郎尉武康
潘郎腰绶新，霅上县花春。
山色低官舍，湖光映吏人。
不须嫌邑小，莫即耻家贫。
更作东征赋，知君有老亲。
基础信息 BASIC
体裁诗 · 五言律诗
情感劝慰 · 勉励
创作背景
送别赴任
此诗为岑参送别友人李郎赴任武康县尉时所作。唐代士人初入仕途常需担任县尉等基层官职，诗人以此诗宽慰友人，既是对其才华的肯定，也是对其家国责任的提醒，具体创作年份史无明载。
源流与释义
体裁 · 源流与定位
本诗体裁为五言律诗，属于近体诗范畴。全诗共八句，每句五字，格律严谨，对仗工整。五言律诗定型于初唐，是唐代文人展示才情、交际应酬的重要载体，在诗歌史上具有典范地位。
情感 · 解读
诗中蕴含对友人赴任的惜别之情，但核心主旨在于劝慰与勉励。诗人针对友人可能存在的心理落差，以豁达的态度进行开导，鼓励其安心任职、孝顺双亲，情感真挚恳切，体现了深厚的友情。
基础解读 READING
语文核心知识
潘郎
指潘岳，西晋著名文学家，古代美男子的代称。诗中借指李郎，赞美其容貌俊美、才华出众，同时也点出他新任官职的身份，用典贴切自然，通俗易懂。
腰绶
指系在腰间的官印丝带。古代官员根据品级不同，佩戴不同颜色和材质的绶带。这里用“新”字形容，点明李郎刚刚获得官职，即将走马上任，充满了新气象。
首联释义
李郎腰间系着新授的官印丝带，正如美貌的潘岳重现，霅溪边的武康县花开正艳，春意盎然。这两句点明了人物的身份和赴任的时间地点，营造了明丽的氛围。
颔联释义
苍翠的山色低低地俯瞰着县衙官舍，清澈的湖光倒映着官吏的身影。这两句描写了武康县的自然环境，山水相依，景色优美，暗示了任职环境的清幽雅致。
颈联释义
不需要嫌弃县邑太小，不要因为家境贫寒而感到羞耻。这是诗人对友人的直接劝慰，语言朴实真挚，告诉友人做官应重在尽职，做人应重在气节。
尾联释义
希望你像写《东征赋》那样施展才华，我知道你家中还有年迈的双亲需要奉养。诗人以孝顺父母来激励友人，既是对他的期许，也是对他品德的肯定。
核心主旨
这是一首送别诗，也是一首劝勉诗。诗人通过赞美友人的才华、描绘任职地的美景，劝慰友人不要在意官职大小和家境贫富，而要安心工作、孝顺父母，体现了真挚的友情和积极的人生态度。
跨学科 · 是什么
霅上地理学
指霅溪，位于今浙江省湖州市境内，是东苕溪的一段。霅溪流经武康，两岸风景秀丽，是当地著名的地理标志。诗人用“霅上”代指武康，点明了友人赴任的地点。
更多跨学科解读（历史 · 地理 · 天文 · 音乐…）见 深度版
读写应用
诵读节奏
全诗诵读节奏宜舒缓沉稳。首联明快，颔联悠然，颈联劝慰语气要诚恳坚定，尾联要读出期许与温情。五言律诗节奏一般为“二三”结构，如“潘郎/腰绶新，霅上/县花春”。
句式仿写
可仿写“不须……，莫即……”的句式进行劝勉或议论。例如：“不须嫌路远，莫即叹艰辛”，用于表达不畏困难、勇往直前的决心，句式工整，表意明确。
写作应用
“不须嫌邑小，莫即耻家贫”可用于议论文写作中，论证“职业无贵贱”、“贫贱不能移”等观点。在职场励志类文章中，也可引用此句劝慰初入职场者脚踏实地，勿好高骛远。
关联知识图谱
潘岳同典故|人物关联
首句“潘郎”借指友人，引用西晋潘岳美貌与才情之典故，赞美李郎。
名句 CLASSIC LINES
不须嫌邑小，莫即耻家贫
此联为全诗核心名句，以直率语言道出深刻人生哲理。诗人劝诫友人不要嫌弃官职卑微、不要以家贫为耻，体现了豁达的仕宦观与价值观，常被后世用于劝慰初入职场的年轻人。
标签 TAGS
作者 POET
岑参 约715年-770年
相关诗词 RELATED
✦
深度解读 · 专业鉴赏 · 中英双语
更深一层的逐句精讲、艺术手法、历代评注、典故溯源与中英双语对照正在路上。
深度解读专业鉴赏中英双语57 知识点
二期上线 · 敬请期待