送蒲秀才擢第归蜀
去马疾如飞，看君战胜归。
新登郄诜第，更著老莱衣。
汉水行人少，巴山客舍稀。
向南风候暖，腊月见春辉。
基础信息 BASIC
体裁诗 · 五言律诗
情感赞美
创作背景
送别之作
此诗为岑参送别友人蒲秀才擢第归蜀时所作。蒲秀才在科举考试中及第，即将返回蜀地家乡，诗人以此诗相赠，既贺其金榜题名，又送其荣归故里，兼具祝贺与惜别之意。
源流与释义
体裁 · 源流与定位
本诗体裁为五言律诗，属于近体诗范畴。全诗共八句，每句五字，讲究声律对仗。五言律诗起源于南北朝，至初唐定型，是唐代科举考试和文人交际的重要体裁，格律严谨，艺术表现力强。
情感 · 解读
全诗情感基调昂扬热烈，主写对蒲秀才科举高中的祝贺与赞美。诗人通过描绘归途景象与运用典故，表达了对友人才学的肯定及对其衣锦还乡的艳羡，字里行间洋溢着真挚的喜悦之情。
基础解读 READING
语文核心知识
疾
“疾”字在此处意为快速、急速。诗人用“疾如飞”形容马跑得非常快，生动表现了蒲秀才中举后归心似箭的急切心情，也侧面烘托出他意气风发的精神状态。
郄诜第
“郄诜第”是科举及第的代称。晋代郄诜在考试中得中第一，自比“桂林一枝”。后世便用“郄诜第”或“折桂”来比喻科举高中，诗中指蒲秀才金榜题名。
老莱衣
“老莱衣”典故出自春秋时期的老莱子。他七十岁还穿着五彩斑斓的衣服装作孩童逗父母开心。诗中用此典故赞扬蒲秀才中举后不忘孝道，将愉快地回家侍奉父母。
逐句释义
离去的马儿跑得像飞一样快，看着你战胜考场胜利归来。你刚刚像郄诜一样金榜题名，又要穿上老莱子那样的彩衣回家尽孝。汉水边的行人稀少，巴山中的客舍也很罕见。向着南方的路途气候温暖，虽然是腊月却能看到春天的光辉。
核心主旨
这首诗通过写友人蒲秀才科举高中后急切归乡的场景，表达了对友人才华的赞赏和对其及第的祝贺。同时，诗人也通过归途景色的描写，寄托了对友人前程似锦的美好祝愿，情感真挚热烈。
跨学科 · 是什么
蜀道地理地理学
诗中提到的“巴山”是指大巴山脉，位于四川盆地和汉中盆地之间，是古代通往蜀地（四川）的必经之路。这里山势险峻，道路崎岖，诗人用“客舍稀”侧面反映了蜀道的荒凉与难行。
更多跨学科解读（历史 · 地理 · 天文 · 音乐…）见 深度版
读写应用
诵读指导
诵读时语调应轻快昂扬。首联“疾如飞”要读出速度感，“战胜归”要读出胜利的喜悦。颔联是重点，要读出对仗的工整感。颈联稍缓，体现路途遥远。尾联“见春辉”要读出温暖和希望，余味悠长。
句式仿写
可仿写“新登……第，更著……衣”的句式，将两个典故或事件进行对仗组合。例如：“新登龙虎榜，更著锦绣袍”，通过工整的对仗，表达成功与荣耀的双重喜悦。
写作应用
“向南风候暖，腊月见春辉”一句可用于描写冬日里的温暖景象，或比喻在困难时期看到希望。在写作中，可以用此句引出环境描写，表达乐观向上的心态，实现情景交融的效果。
关联知识图谱
郄诜折桂同典故
两者皆用郄诜典故喻指科举及第，本诗用“新登郄诜第”直接点明。
老莱娱亲同典故
两者皆用老莱子典故喻指孝道，本诗用“更著老莱衣”表达孝亲之情。
名句 CLASSIC LINES
新登郄诜第，更著老莱衣
此联运用典故极为工整，上句以“郄诜第”喻指科举高中，下句以“老莱衣”颂扬孝道。将金榜题名的荣耀与彩衣娱亲的孝行完美结合，生动刻画了及第书生荣归故里的形象，是全诗的核心名句。
标签 TAGS
作者 POET
岑参 约715年-770年
相关诗词 RELATED
✦
深度解读 · 专业鉴赏 · 中英双语
更深一层的逐句精讲、艺术手法、历代评注、典故溯源与中英双语对照正在路上。
深度解读专业鉴赏中英双语57 知识点
二期上线 · 敬请期待