送怀州吴别驾
灞上柳枝黄，垆头酒正香。
春流饮去马，暮雨湿行装。
驿路通函谷，州城接太行。
覃怀人总喜，别驾得王祥。
基础信息 BASIC
体裁诗 · 五言律诗
情感送别
创作背景
创作背景
此诗为岑参送别友人赴任怀州（今河南沁阳）别驾时所作。唐代别驾为州府佐官，地位较高。诗中地名与官职考证确凿，结合岑参生平，应作于其在长安任职期间，具体编年学界尚无定论。
源流与释义
体裁 · 源流与定位
本诗体裁为五言律诗，属近体诗范畴。全诗共八句四十字，格律严谨，对仗工整，体现了唐代律诗的成熟风貌。五言律诗在初唐定型，至盛唐已极为普及，是唐代文人交际酬唱最常用的体裁之一。
情感 · 解读
全诗情感基调既含离别的惜意，更重对友人的赞誉与期许。诗人未流于感伤，而是通过描绘春日景象和引用典故，表达了对吴别驾才干品德的推崇，以及对其仕途顺遂的美好祝愿，格调昂扬开朗。
基础解读 READING
语文核心知识
重点字词
“灞上”指长安东面的送别地点。“垆头”指酒店安置酒坛的土台，代指酒店。“别驾”是官职名，州长官的佐官。“王祥”是西晋名臣，以孝道和德行著称。这些字词点明了地点、场景和人物身份。
逐句释义
灞上的柳枝已经泛黄，路边的酒店里酒香扑鼻。春天的流水让离去的马匹饮水，傍晚的雨水打湿了行装。驿路通往函谷关，怀州城连接着太行山。覃怀的百姓都会很高兴，因为别驾得到了像王祥那样的好官。
核心主旨
这首诗是送别诗。诗人通过描写送别时的春景和路途的遥远，表达了对友人的依依不舍。最后用典故赞美友人的品德，祝愿他在新的任上能够有所作为，受到百姓的爱戴。
跨学科 · 是什么
地理学地理学
诗中提到的函谷关和太行山都是著名的地理地标。怀州位于太行山南麓，是连接关中与中原的重要节点。诗人通过这两个地名，勾勒出了友人此行的目的地和路途的壮阔。
更多跨学科解读（历史 · 地理 · 天文 · 音乐…）见 深度版
读写应用
诵读指导
诵读时前四句语调应轻快中带惜别，节奏舒缓。“黄”“香”韵脚要饱满。后四句转为昂扬，特别是最后两句，要读出赞美和祝愿的语气，节奏可稍快，体现对友人的信心。
句式仿写
可仿写“春流饮去马，暮雨湿行装”句式，运用主谓宾结构描绘动态场景。例如：“秋风卷落叶，寒霜染枫林”。通过动词“饮”“湿”或“卷”“染”的使用，使画面更加生动。
写作应用
“灞上柳枝黄”常用于描写春日离别的场景。在写作中，可以借用此句或其意象，表达在春光明媚之时分别的复杂心情，以乐景衬哀情，增加文章的感染力。
关联知识图谱
王祥同典故|人物关联
王祥是“二十四孝”中“卧冰求鲤”的主角，曾任别驾，有德政。诗中以王祥比吴别驾，是对其品德的高度评价。
名句 CLASSIC LINES
覃怀人总喜，别驾得王祥
此联为全诗核心名句，运用典故精当。以西晋名臣王祥比喻吴别驾，预祝其将如王祥般德才兼备、造福一方。既是对友人的极高赞誉，也体现了唐代士人对于良吏治世的期待，常被后世用于官场送别。
标签 TAGS
作者 POET
岑参 约715年-770年
相关诗词 RELATED
✦
深度解读 · 专业鉴赏 · 中英双语
更深一层的逐句精讲、艺术手法、历代评注、典故溯源与中英双语对照正在路上。
深度解读专业鉴赏中英双语48 知识点
二期上线 · 敬请期待