送绵州李司马秩满归京因呈李兵部

久客厌江月,罢官思早归。

眼看春光老,羞见梨花飞。

剑北山居小,巴南音信稀。

因君报兵部,愁泪日沾衣。

基础信息 BASIC

体裁诗 · 五言律诗
情感壮志难酬 · 思乡 · 羁旅
创作背景
仕途失意
此诗作于岑参晚年罢官寓居蜀中时期。诗人久客剑南,仕途坎坷,此时送别友人李司马秩满归京,触景生情,借送别之机向京中李兵部传达自己的困顿境遇与归乡渴望,是典型的送别抒怀之作。
源流与释义
体裁 · 源流与定位
本诗体裁为五言律诗,属近体诗范畴。全诗共八句四十字,格律严谨,讲究平仄粘对与中间两联对仗。五言律诗起源于南朝齐永明时期,至初唐沈佺期、宋之问时定型,是唐代文人展示才学、抒发情感的重要载体,在古典诗歌体裁中占据核心地位。
情感 · 解读
核心情感为久客他乡的羁旅之愁与罢官后的思归之切。诗人久居剑南,厌倦了异乡岁月,罢官后归心似箭,情感基调沉郁顿挫,体现了唐代士人在仕途失意时普遍的归隐情结。

基础解读 READING

语文核心知识
“厌”字意为厌倦、厌烦。诗中指诗人长期客居他乡,对着江月也感到厌倦,生动表现了羁旅生活的漫长与枯燥,直接流露出强烈的思归之情。
罢官
“罢官”指免去官职或辞官。这是诗人写作此诗的背景原因,点明了诗人当时的身份是离职官员,处于无职闲居的状态,是引发思归之情的直接动因。
首联释义
长久客居他乡,我已经厌倦了江上的明月;罢官之后,更是渴望早日回到家乡。
颔联释义
眼看着春光渐渐老去,我感到羞愧,不忍心看到那梨花在风中纷飞凋落。
颈联释义
剑北的山居生活偏僻简陋,巴南地区偏远,与外界音信往来非常稀少。
尾联释义
因为你要回京向兵部述职,请代我向李兵部报平安,我心中的愁苦泪水每天都沾湿了衣襟。
送别抒怀
这首诗通过描写暮春景色和偏远山居环境,抒发了诗人久客思归、罢官后的愁苦心情。全诗情感真挚,语言朴素,表达了诗人对友人的羡慕和对自己境遇的感伤。
跨学科 · 是什么
剑北地理学
“剑北”指剑阁以北地区,位于今四川省北部。这里地形以山地为主,地势险要,自古为入蜀要道。诗中用“山居小”形容此地,既指居所简陋,也暗示地理环境的闭塞与偏僻。
更多跨学科解读(历史 · 地理 · 天文 · 音乐…)见 深度版
读写应用
诵读节奏
诵读时节奏宜舒缓沉稳,体现诗人愁苦沉重的心境。五言句节奏多为“二-三”结构,如“久客/厌江月,罢官/思早归”。颔联“眼看/春光老,羞见/梨花飞”语速稍快,表现时光飞逝的紧迫感。
句式仿写
可仿写“眼看……,羞见……”句式,表达面对时光流逝或某种现象的心理感受。例如:“眼看秋叶落,羞见鬓毛衰”,通过自然景象与个人境遇的对比,抒发内心情感。
名句应用
“眼看春光老,羞见梨花飞”可用于描写暮春景色,或表达对时光流逝、一事无成的感叹。在写作中,可借鉴这种借景抒情的手法,将主观情感投射到客观景物上,使景物染上人的情感色彩。
关联知识图谱
送元二使安西同主题
两首诗均为唐代送别佳作,岑参与王维均借送别友人抒发内心情感,但本诗更侧重个人身世之感,王维诗侧重离别之情。

名句 CLASSIC LINES

眼看春光老,羞见梨花飞
此联为全诗名句,以景衬情,构思精巧。诗人将“春光老”与“梨花飞”的暮春景象与自身罢官迟暮的心境巧妙融合,一“看”一“见”,一“老”一“飞”,将抽象的时光流逝具象化,表达了深沉的身世之悲与羞愤之情,极具艺术感染力。

标签 TAGS

作者 POET

岑参 约715年-770年
盛唐边塞诗派代表诗人

相关诗词 RELATED

深度解读 · 专业鉴赏 · 中英双语
更深一层的逐句精讲、艺术手法、历代评注、典故溯源与中英双语对照正在路上。
深度解读专业鉴赏中英双语66 知识点
二期上线 · 敬请期待