宿岐州北郭严给事别业
郭外山色暝，主人林馆秋。
疏钟入卧内，片月到床头。
遥夜惜已半，清言殊未休。
君虽在青琐，心不忘沧洲。
基础信息 BASIC
体裁诗 · 五言律诗
情感隐逸
创作背景
创作背景
此诗为岑参仕宦期间游历岐州时所作。诗人夜宿友人严给事位于岐州城北的别业，感于环境之清幽与主客交谈之投契，遂作此诗以纪其事，并寄托对隐逸生活的共同向往。
源流与释义
体裁 · 源流与定位
本诗体裁为五言律诗，属近体诗范畴。全诗共八句，每句五字，讲究平仄格律与对仗。五言律诗起源于南北朝，定型于初唐，至盛唐已极为成熟，是唐代文人展示才情与社交应酬的重要文体载体。
情感 · 解读
全诗情感核心在于表达对隐逸生活的向往与对官场羁绊的倦意。诗人通过对秋夜幽居环境的细腻描绘，营造出清幽静谧的意境，进而借对主人的称颂，委婉流露出自己渴望脱离尘网、回归自然的深层心理诉求。
基础解读 READING
语文核心知识
暝
“暝”字意为日落、天黑。诗中“郭外山色暝”描写城外山峦在暮色中变得昏暗，点明时间已至傍晚，营造出一种幽暗宁静的氛围，为全诗奠定了清冷的基调。
青琐
“青琐”原指宫门上刻画的青色连环花纹，后借指宫门或皇宫。诗中用“青琐”代指朝廷，表明主人严给事身在官场，担任给事中之职，在皇宫中任职。
沧洲
“沧洲”意为滨水之地，常代指隐士居住的地方。诗中“心不忘沧洲”意指虽然身在朝廷做官，但内心依然向往隐居生活，表达了淡泊名利、渴望归隐的志向。
郭外山色暝，主人林馆秋
城外的山色在暮霭中变得昏暗，主人的林间别业笼罩在秋意之中。这两句点明了时间、地点和季节，描绘出一幅幽静的秋夜山庄图景。
疏钟入卧内，片月到床头
稀疏的钟声传进卧室内，一弯明月照到了床头。这两句从听觉和视觉两个角度描写环境的清幽，钟声稀疏显得夜深人静，月光入户更显静谧。
遥夜惜已半，清言殊未休
漫漫长夜可惜已经过去了一半，但我们清雅的交谈却还没有停止。这两句写主客之间谈话投机，忘记了时间的流逝，表现出深厚的情谊。
君虽在青琐，心不忘沧洲
您虽然身在朝廷做官，但心里并没有忘记隐居的愿望。这两句是对主人的赞美，也是诗人自己内心情感的投射，表达了对隐逸生活的向往。
核心主旨
这首诗通过描写夜宿友人别业的所见所闻，表现了环境的清幽和主客交谈的投机。诗人赞美友人虽身在官场却心怀隐逸，同时也寄托了自己对自然山水和隐居生活的向往之情。
跨学科 · 是什么
天文学天文学
诗中“片月”指农历月初或月末的弯月（残月或新月），此时月相呈镰刀形，形似一片，故称“片月”。月亮反射太阳光，光线穿过窗户投射到床头，形成了诗中的视觉景象。
更多跨学科解读（历史 · 地理 · 天文 · 音乐…）见 深度版
读写应用
诵读指导
诵读时语调宜平缓深沉。前四句写景，语速稍慢，重读“暝”、“秋”、“入”、“到”等字，以表现环境的幽静。后四句抒情议论，语调要亲切自然，“惜”字带出惋惜之情，“未休”读出意犹未尽之感。
句式仿写
可仿写“疏钟入卧内，片月到床头”的句式，运用名词+动词+名词的对仗结构描写环境。例如：“微风穿户牖，碎影上窗纱”或“清泉流石上，白云绕峰头”，注意动词的精准运用。
写作应用
“疏钟入卧内，片月到床头”常用于描写深夜静谧的环境或表达内心的宁静。在写作中，可引用此句来渲染气氛，表现一种超脱尘俗、享受孤独的心境，适用于描写夜晚思考、隐居生活等主题。
关联知识图谱
唐代边塞诗人同作者
本诗作者为盛唐著名诗人岑参，以边塞诗著称，风格气势雄伟，此诗则体现其清丽幽静的一面。
近体诗体裁同体裁
本诗为五言律诗，共八句四十字，讲究平仄对仗，是唐代成熟的诗歌体裁。
名句 CLASSIC LINES
疏钟入卧内，片月到床头
此联为全诗写景名句，历来为人传诵。诗句以极简笔触勾勒出秋夜静谧之境，钟声之“疏”与月光之“片”精准捕捉了深夜特有的感官体验，动静结合，虚实相生，极具禅意与画境。
标签 TAGS
作者 POET
岑参 约715年-770年
相关诗词 RELATED
✦
深度解读 · 专业鉴赏 · 中英双语
更深一层的逐句精讲、艺术手法、历代评注、典故溯源与中英双语对照正在路上。
深度解读专业鉴赏中英双语66 知识点
二期上线 · 敬请期待