省中即事

华省谬为郎,蹉跎鬓已苍。

到来恒襆被,随例且含香。

竹影遮窗暗,花阴拂簟凉。

君王新赐笔,草奏向明光。

基础信息 BASIC

体裁诗 · 五言律诗
情感失意
创作背景
任职省中
此诗作于岑参任尚书省郎官期间。唐代尚书省是国家最高行政机构,诗人虽身居中枢,却自觉才高位卑,因作此诗以寄情。
源流与释义
体裁 · 源流与定位
本诗体裁为五言律诗,属近体诗范畴。全诗八句四联,格律严谨,平仄协调,代表了唐代律诗的成熟形态。
情感 · 解读
诗中通过“谬为郎”、“蹉跎”等语,抒发了诗人对自己仕途坎坷、怀才不遇的深沉感慨,流露出对虚度光阴的无奈与自嘲。

基础解读 READING

语文核心知识
意思是错误、错误地。在这里是诗人谦虚的说法,表示自己不称职,其实包含了怀才不遇的感慨。
蹉跎
意思是虚度光阴,时间白白过去。形容诗人觉得自己在官场混迹多年,却没有什么大的作为。
全句释义
我在华丽的尚书省里错误地担任郎官,虚度了岁月,两鬓已经斑白。来到这里总是带着被褥住宿,按照惯例只是做个含香侍从。竹子的影子遮住了窗户,屋里显得昏暗,花荫拂过竹席,带来阵阵凉意。君王刚刚赐给我笔,让我向着明光殿起草奏章。
核心主旨
这首诗描写了诗人在尚书省值班时的所见所感。通过对自己“谬为郎”的自嘲和对环境的描写,表达了诗人对仕途不顺的无奈,同时也流露出对君王信任的感激之情。
跨学科 · 是什么
郎官历史学
唐代尚书省下设各司,主官为郎中、员外郎,统称郎官。他们负责具体政务,职位虽不算极高,但非常重要,是中央政府的骨干官员。
更多跨学科解读(历史 · 地理 · 天文 · 音乐…)见 深度版
读写应用
诵读节奏
这首诗是五言律诗,诵读时节奏一般为“二三”拍。例如“华省/谬为郎,蹉跎/鬓已苍”,要注意停顿,读出诗人那种感叹和无奈的语气。
句式仿写
诗中“竹影遮窗暗,花阴拂簟凉”是对偶句,写景非常细腻。可以仿写这种句式,例如“梅香透户清,月色照庭寒”,用来描写环境。
写作应用
“竹影遮窗暗,花阴拂簟凉”这两句诗可以用于描写夏天室内凉爽、安静的作文中,或者用来表达一种清幽、闲适的心境。
关联知识图谱
岑参同作者
本诗作者,唐代著名边塞诗人,与高适并称“高岑”。

名句 CLASSIC LINES

竹影遮窗暗,花阴拂簟凉
此联描写省中夏日景色,以竹影之暗、花阴之凉衬托官署环境的清幽。

标签 TAGS

作者 POET

岑参 约715年-770年
盛唐边塞诗派代表诗人

相关诗词 RELATED

深度解读 · 专业鉴赏 · 中英双语
更深一层的逐句精讲、艺术手法、历代评注、典故溯源与中英双语对照正在路上。
深度解读专业鉴赏中英双语57 知识点
二期上线 · 敬请期待