故河南尹岐国公赠工部尚书苏公挽歌二首 一

「河尹」指河南尹，唐代重要地方行政长官。「恩荣」指恩惠与荣耀。「画戟」是饰有彩画的戟，古代常作为仪仗之器，代指显贵门第。「朱轮」指漆成红色的车轮，为高官所乘之车。「泉台」指墓穴或阴间，人死后的归宿。「金印」指官印，象征权力。

您生前担任河南尹享有旧日的恩荣，逝后又被追赠工部尚书这一新的殊荣。您家族一门显贵，世代传承着画戟仪仗，几世子孙都乘坐着朱轮高车。夜色沉沉何时才能等到天亮？那阴冷的泉台之下再无春日生机。如今只剩下生前穿戴的朝服还在，那象征权力的金印已经落满了灰尘。

这首诗是作者为悼念逝去的河南尹苏公而作的挽歌。诗歌通过描写苏公生前显赫的地位和家族荣耀，以及死后留下的朝服和生尘的金印，形成了鲜明的对比。全诗表达了对逝者深切的哀悼之情，同时也流露出人生无常、功名如梦的感慨。