送郭仆射节制剑南

铁马擐红缨,幡旗出禁城。

明王亲授钺,丞相欲专征。

玉馔天厨送,金杯御酒倾。

剑门乘崄过,阁道踏空行。

山鸟惊吹笛,江猿看洗兵。

晓云随去阵,夜月逐行营。

南仲今时往,西戎计日平。

将心感知己,万里寄悬旌。

基础信息 BASIC

体裁诗 · 五言排律
情感豪迈 · 送别
创作背景
安史之乱后平叛背景
此诗作于唐代宗永泰元年(765年),郭英乂以右仆射身份出为剑南节度使。时安史之乱已平,但吐蕃屡犯边境,故有“西戎计日平”之语,反映朝廷对西南边防的重视。
源流与释义
体裁 · 源流与定位
本诗体裁为五言排律,属于近体诗范畴。排律要求严格遵循格律,通常由八句以上的长篇构成,中间各联需对仗工整。此体源于汉代古诗,定型于唐代,多用于朝廷应制或酬唱赠答,体现了极高的形式美感与格律规范。
情感 · 解读
核心情感为壮阔的送别与激昂的寄语。诗人通过描绘军队出征的盛大场面,表达了对郭仆射受命平乱的祝贺,同时以“知己”之名,寄托了对其平定边患、建功立业的殷切期望,情感基调豪迈乐观,毫无儿女沾巾之态。

基础解读 READING

语文核心知识
动词,意为穿、戴。诗中“铁马擐红缨”指战马披挂着红色的缨穗,形象地描绘了战马装备的华丽与威武,展现了出征部队的英姿。这个字准确地表现了装备穿戴的动作,使画面具有动态感。
名词,古代一种像斧头的兵器。在诗中“明王亲授钺”指皇帝亲自授予主帅兵器,象征授予军事指挥权。这是古代帝王命将出征的隆重礼仪,代表着皇权的信任与重托,具有极高的政治象征意义。
诗句白话释义
披挂红缨的铁马奔腾,旌旗飘扬着出了禁城。英明的君王亲自授予兵权,丞相即将专程去出征。御膳房送来美味的食物,金杯里倾倒着皇帝赐的酒。骑着马险峻地通过剑门关,在阁道上仿佛踏空而行。吹笛声惊动了山间的鸟儿,江边的猿猴看着士兵洗兵器。早晨的云随着队伍离去,夜晚的月亮追逐着行营。就像古代的南仲现在出征,计算着日子就能平定西戎。将军心中感激知己的恩遇,在万里之外寄去悬挂的旌旗以表心志。
核心主旨
这首诗是一首送别诗,主要写了郭仆射奉命出征剑南的宏大场面。诗人通过描写皇帝送行、路途险阻和军队士气,表达了对朋友出征的鼓励和对胜利的信心。全诗气势雄壮,既写出了军容的严整,也表达了对国家安定的期盼,体现了诗人爱国和重友情的情怀。
跨学科 · 是什么
剑门关地理学
剑门关位于四川省广元市剑阁县,是著名的险关。诗中“剑门乘崄过”描写了这里的地形特点。剑门关两旁峭壁耸立,像门一样,非常狭窄险要,是古代防守敌人的重要关口,也是从陕西进入四川的必经之路。
更多跨学科解读(历史 · 地理 · 天文 · 音乐…)见 深度版
读写应用
诵读指导
诵读这首诗时,语调要高昂有力,体现军队出征的气势。前四句写京城送行,要读出庄严隆重的感觉。中间四句写路途艰险,语速可以稍慢,体现险峻。最后四句写必胜信念,要读得坚定有力。特别是“山鸟惊吹笛,江猿看洗兵”这一句,要读出画面的生动感。
句式仿写
诗中“山鸟惊吹笛,江猿看洗兵”运用了拟人手法,我们可以模仿这种句式来描写场景。例如:“林鹿听读书,溪鱼观作画”。这种句式结构是“地点+动物+动词+动作”,通过动物的反应来侧面烘托人物的活动,使画面更加生动有趣。
写作应用
名句“将心感知己,万里寄悬旌”适合用在描写友情深厚、互相信任的作文中。比如写朋友分别,或者感谢朋友的信任时,可以用这句话来表达“虽然相隔万里,但我的心一直挂念着你”的意思,能增加文章的文化底蕴。
关联知识图谱
送元二使安西同主题
两首诗均为送别友人赴边任职,表达了对友人的祝福与惜别之情,但本诗更侧重于军事壮阔场面的描绘。

名句 CLASSIC LINES

山鸟惊吹笛,江猿看洗兵
运用拟人手法,生动描绘了行军途中的奇景。山鸟因笛声受惊,江猿驻足观看洗兵,以动物的反应衬托军容之整肃与将士之闲情,展现了诗人举重若轻的艺术表现力。

标签 TAGS

作者 POET

岑参 约715年-770年
盛唐边塞诗派代表诗人

相关诗词 RELATED

深度解读 · 专业鉴赏 · 中英双语
更深一层的逐句精讲、艺术手法、历代评注、典故溯源与中英双语对照正在路上。
深度解读专业鉴赏中英双语31 知识点
二期上线 · 敬请期待