辞上归进诗
草泽吾皇诏，图南抟姓陈。
三峰千载客，四海一闲人。
世态从来薄，诗情自得真。
乞全麞鹿性，何处不称臣。
基础信息 BASIC
体裁诗 · 五言律诗
情感隐逸
创作背景
辞官归隐
据《全唐诗》记载，陈抟曾应诏入京，但未受官职，后上表辞归。本诗即为辞别朝廷、请求归山时所作。诗人借以此诗表达自己无意功名、愿如麞鹿般自由生活的愿望，最终获赐放还。
源流与释义
体裁 · 源流与定位
本诗体裁为五言律诗，属于近体诗范畴。全诗共八句，每句五字，讲究平仄格律与对仗工整。此体裁源于齐永明体，定型于初唐，至晚唐五代依然盛行，是文人抒发情怀、干谒酬唱的重要载体。
情感 · 解读
诗中表达了诗人厌倦世俗、向往自然的归隐之情。诗人以“闲人”自居，通过对比世俗的凉薄与诗情的真挚，展现了不慕荣利、保全本性的高洁志趣，情感真挚深沉，具有典型隐逸诗的特征。
基础解读 READING
语文核心知识
草泽
指荒野民间，这里代指诗人隐居的地方。在古代常用来称呼不在朝廷做官的隐士所居住的环境，与朝廷相对。
图南
典故出自《庄子·逍遥游》，大鹏鸟飞往南海。这里比喻志向远大，也指诗人即将远行归隐。
首联释义
我在民间接到了皇帝的诏书，但我像大鹏鸟一样要飞往南方，因为我姓陈。
颔联释义
我是名山胜景中千年的过客，也是四海之内一个清闲自在的人。
颈联释义
世俗的人情世故从来都是淡薄的，只有诗歌中的情感才是真实自然的。
尾联释义
请求皇帝保全我像麞鹿一样自由自在的本性，那么无论在哪里我都是您的臣民。
核心主旨
这首诗写了诗人接到诏书后不想做官、只想归隐山林的心情。诗人觉得自己更适合在自然中做一个闲人，不愿卷入复杂的世俗名利中，表达了淡泊名利、追求自由的志向。
跨学科 · 是什么
麞鹿植物学
诗句中的“麞鹿”即獐和鹿，都是生活在山林中的野生动物。它们生性警觉、行动敏捷，喜欢自由自在地生活在林间草地。诗人用它们来比喻自己不愿受官场束缚、渴望自由生活的天性。
更多跨学科解读（历史 · 地理 · 天文 · 音乐…）见 深度版
读写应用
诵读节奏
诵读时注意五言诗“二三”或“二一二”的节奏。首句“草泽/吾皇诏”，尾句“乞全/麞鹿性，何处/不称臣”，语调要平和舒缓，体现出诗人淡泊名利、从容辞谢的态度。
句式仿写
可以模仿“世态从来薄，诗情自得真”的句式进行写作。例如：“世路从来险，初心自得安。”通过对比手法，表达对某种现象的看法和个人的坚持。
写作应用
“乞全麞鹿性，何处不称臣”可用于表达不愿受拘束、希望保持个性或追求自由生活的写作主题。例如在关于“坚守本心”“自由与约束”的作文中，作为论据引用。
关联知识图谱
陈抟老祖同作者
本诗作者，五代宋初著名道士，号希夷先生，以睡功和易学著称。
名句 CLASSIC LINES
乞全麞鹿性，何处不称臣
此二句为全诗核心名句，以“麞鹿”自喻，恳请皇帝保全其自由天性。意指若能顺性而活，则天下何处不可称臣，既表达了对皇权的尊重，更彰显了超越世俗名利的旷达，常被后世用于表达归隐之志。
标签 TAGS
作者 POET
陈抟 ？-989
相关诗词 RELATED
✦
深度解读 · 专业鉴赏 · 中英双语
更深一层的逐句精讲、艺术手法、历代评注、典故溯源与中英双语对照正在路上。
深度解读专业鉴赏中英双语63 知识点
二期上线 · 敬请期待