秋日雨中与萧赞善访殷舍人于翰林座中作
野出西垣步步迟，秋光如水雨如丝。
铜龙楼下逢闲客，红药阶前访旧知。
乱点乍滋承露处，碎声因想滴蓬时。
银台钥入须归去，不惜余欢尽酒卮。
基础信息 BASIC
体裁诗 · 七言律诗
情感惜别
创作背景
翰林访友
此诗作于作者任职朝廷期间。在一个秋日雨天，作者前往翰林院拜访友人殷舍人。因殷舍人不在，作者偶遇萧赞善，遂一同探访，最终未遇而归。
源流与释义
体裁 · 源流与定位
本诗体裁为七言律诗，属于近体诗范畴。全诗共八句，每句七字，讲究声律对仗。七言律诗在唐代发展成熟，是文人展示才情与功力的正统文体，具有极高的艺术地位。
情感 · 解读
诗中通过访友不遇的描写，流露出对友人的深切思念。结尾借酒尽余欢，表达了依依不舍的惜别之情。情感真挚深沉，体现了文人间的深厚情谊。
基础解读 READING
语文核心知识
西垣
指翰林院的位置。翰林院位于皇宫西侧，故称西垣。在古诗文中常用作翰林院的代称，体现了唐代官制的地理布局特点。
铜龙
指宫门上的铜制龙首装饰，也代指宫门。古代宫门常饰以铜龙，既显威严，又具装饰作用。此处代指翰林院附近的宫门建筑。
首联释义
我从翰林院出来，脚步迟缓。秋天的光景像水一样清澈，雨下得像丝一样细密。
颔联释义
在铜龙楼下遇到了闲散的客人，在种着红芍药的台阶前拜访老朋友。
颈联释义
杂乱的雨点打湿了承接露水的地方，细碎的雨声让我想起了雨打蓬窗的情景。
尾联释义
银台门已经落锁，必须回去了，我不惜喝尽杯中的酒，享受这最后的欢乐。
访友不遇
全诗记叙了作者在秋日雨天拜访友人的经过。虽然最终因友人不在而未能相见，但作者通过描写沿途景色和内心感受，表达了对友情的珍重。
跨学科 · 是什么
翰林院地理地理学
翰林院在唐代位于皇城内，靠近西垣。西垣即皇宫西墙，是翰林学士办公之地。这一地理位置体现了唐代中央官署的布局特点。
更多跨学科解读（历史 · 地理 · 天文 · 音乐…）见 深度版
读写应用
诵读节奏
本诗为七言律诗，诵读节奏通常为二二三。如首句：野出/西垣/步步迟。读时注意停顿，语速宜缓，以体现秋雨中的闲适与迟疑。
比喻仿写
可仿写“秋光如水雨如丝”一句。例如：“月光如银雪如花”。此句运用了明喻手法，将抽象的光景具象化，适合描写自然景色。
写作应用
“秋光如水雨如丝”可用于描写秋日雨景，营造清冷氛围。适用于写景散文或抒情文章的开头，能迅速将读者带入情境。
关联知识图谱
徐铉同作者
本诗作者，五代宋初文学家，文字学家，曾任翰林学士。
名句 CLASSIC LINES
秋光如水雨如丝
此句以比喻手法描绘秋日雨景，将秋光比作水，凸显其清冷；将雨比作丝，描绘其细密。
标签 TAGS
作者 POET
徐铉 10世纪中后期（916/917-991/992）
相关诗词 RELATED
✦
深度解读 · 专业鉴赏 · 中英双语
更深一层的逐句精讲、艺术手法、历代评注、典故溯源与中英双语对照正在路上。
深度解读专业鉴赏中英双语66 知识点
二期上线 · 敬请期待