和张先辈见寄二首 其一
去国离群掷岁华，病容憔悴愧丹沙。
谿连舍下衣长润，山带城边日易斜。
几处垂钩依野岸，有时披褐到乡家。
故人书札频相慰，谁道西京道路赊。
基础信息 BASIC
体裁诗 · 七言律诗
情感思乡 · 羁旅
创作背景
贬谪舒州
此诗作于徐铉贬谪舒州（今安徽安庆）期间。徐铉因事触怒权贵被贬离京，远离故土与亲友，心境抑郁。诗题中“张先辈”为徐铉友人，二人常有诗文唱和，此诗即为答谢友人寄书慰问而作，具体创作时间约在南唐保大年间。
源流与释义
体裁 · 源流与定位
本诗体裁为七言律诗，属近体诗范畴。全诗八句五十六字，严格遵循平仄格律，中间两联对仗工整。七律起源于南北朝，定型于初唐，至晚唐五代已极为成熟，是古典诗歌中格律最严谨、艺术表现力最强的体裁之一。
情感 · 解读
诗中核心情感为去国离乡的羁旅之愁与对故人的深切思念。首联直抒胸臆，奠定凄清基调；颔联与颈联借景抒怀，将漂泊之苦融入山水田园描写；尾联因友人书信而稍感慰藉，情感由悲转暖，层次丰富，真挚感人。
基础解读 READING
语文核心知识
重点字词
“去国”指离开京城或故土。“掷岁华”意为虚度光阴。“丹沙”即丹砂，道家炼丹所用，此处代指养生修炼。“赊”意为遥远。这些词语奠定了全诗凄清、感叹时光流逝的基调。
逐句释义
离开京城告别亲友，虚度了美好年华。病容憔悴，愧对炼丹养生之事。溪水流经舍下，衣服常被打湿；青山环绕城边，夕阳容易西斜。几处有人在野外岸边垂钓，有时我穿着粗布衣服回到乡间家中。老友频繁来信慰问，谁说返回西京的道路遥远呢？
核心主旨
这首诗描写了诗人被贬离京后的生活状态和心境。通过描写病容、溪水、斜阳等景象，表现了生活的孤寂和时光的流逝。最后通过感谢友人书信，表达了友情的珍贵和对未来的希望，展现了诗人豁达乐观的一面。
跨学科 · 是什么
地理学地理学
诗中描述的地理环境符合舒州（今安徽安庆）的地貌特征。此地河流众多，空气湿润，故有“衣长润”之感。多山地形导致日落时山影遮挡较早，故觉“日易斜”。这是诗人对当地气候与地形的真实记录。
更多跨学科解读（历史 · 地理 · 天文 · 音乐…）见 深度版
读写应用
诵读指导
诵读时首联语调低沉，表现离愁病苦。颔联节奏舒缓，描绘清幽环境。颈联稍显轻快，展现田园闲适。尾联“谁道”二字需重读，读出反问语气，表现精神振奋。全诗押平声麻韵（华、沙、斜、家、赊），韵脚悠长。
句式仿写
可仿写“谁道……赊”句式。例如：“谁道求学道路赊，书山有路勤为径。”该句式通过反问否定困难，表达积极向上的精神，适用于表达克服困难、坚定信念的场景。
写作应用
“故人书札频相慰，谁道西京道路赊”可用于表达友情深厚、距离无法阻隔情谊的主题。在作文中引用此句，可论证“精神力量超越物理距离”的观点，增添文章的文化底蕴和情感深度。
关联知识图谱
徐铉同作者
本诗作者，南唐至北宋初年著名文学家、书法家，与其弟徐锴并称“二徐”，精研《说文解字》。
名句 CLASSIC LINES
故人书札频相慰，谁道西京道路赊
此二句为全诗情感升华之笔。诗人以反诘语气出之，意为虽然身处偏远之地，但友人书信频来，精神距离早已超越物理阻隔。既表达了对友情的珍视，也流露出对京城（西京）的眷恋与渴望归朝的政治期盼，情感深沉而含蓄。
标签 TAGS
作者 POET
徐铉 10世纪中后期（916/917-991/992）
相关诗词 RELATED
✦
深度解读 · 专业鉴赏 · 中英双语
更深一层的逐句精讲、艺术手法、历代评注、典故溯源与中英双语对照正在路上。
深度解读专业鉴赏中英双语49 知识点
二期上线 · 敬请期待