和翰长闻西枢副翰邻居夜宴
开筵别有邻居兴，卜夜应怜禁漏长。
旧友不期争命驾，新姬凭宠剩传觞。
香烟结雾笼金鸭，烛焰成花照杏梁。
京邑衣冠多胜赏，鲈鱼争敢道思乡。
基础信息 BASIC
体裁诗 · 七言律诗
情感宴饮 · 怀旧 · 思乡 · 深情
创作背景
同僚夜宴
此诗为徐铉酬和翰林院长官之作。当时徐铉与西枢副使比邻而居，夜间赴宴，即景抒怀。诗中反映了五代宋初翰林学士与枢密院官员之间密切的私交与雅集风尚，创作时间当在徐铉入宋后任职翰林期间。
源流与释义
体裁 · 源流与定位
本诗体裁为七言律诗，属近体诗范畴。全诗八句五十六字，严格遵循平仄格律与对仗要求。此体源于齐永明声律论，定型于初唐沈宋，至晚唐五代已成为文人应酬唱和的主要载体，体现了严谨的格律美与音乐性。
情感 · 解读
诗中描绘了深夜宴饮的盛况，通过'卜夜'、'传觞'等意象，展现了宾主尽欢、流连忘返的愉悦心境。这种情感源于对当下良辰美景的珍视与享受，体现了五代宋初文人阶层的生活情趣。
基础解读 READING
语文核心知识
重点字词
筵指酒席。卜夜意为预测夜深时间，指连夜欢饮。禁漏指宫中计时漏壶，因在禁中故称。命驾指命人驾车前往。金鸭指鸭形香炉。杏梁指文杏木做的屋梁，泛指华丽屋宇。争敢意为怎敢。
逐句释义
开设筵席别有一番邻居相聚的情兴，卜夜欢饮应怜惜宫中漏壶声长。老友不期而遇争相命车赴宴，新姬依仗宠爱频频传杯劝酒。香烟凝结成雾笼罩金鸭香炉，烛焰结成灯花照耀着杏木屋梁。京城官员多有胜景赏玩，面对鲈鱼佳肴怎敢说思乡。
主旨概括
这首诗描写了作者与邻居高官夜宴的欢乐场景。通过写老友相聚、新姬传杯、香雾烛花等景象，表现了宴会的热闹与奢华。最后借用张翰思乡典故，反说自己不敢思乡，表达了对京城生活的沉醉与对友情的珍视。
跨学科 · 是什么
古代计时物理学
诗中'禁漏'指古代宫廷使用的计时工具漏壶。漏壶利用水滴匀速流出的原理计时，是古代重要的计时仪器。'漏长'形象地描绘了时间流逝的感觉，反映了古人对时间的感知方式。
更多跨学科解读（历史 · 地理 · 天文 · 音乐…）见 深度版
读写应用
诵读指导
诵读时语调宜轻快愉悦。首联起势平缓，颔联'争'、'剩'重读以显动态。颈联'笼'、'照'读出画面感。尾联'争敢'反问语气加强，'思乡'二字轻读，余韵悠长。
句式仿写
可仿写'旧友不期争命驾'句式，运用'主语+状语+谓语'结构。例如：'同窗有约竞登楼'，表现同学聚会的踊跃场面。注意动词'争'、'竞'的传神运用。
写作应用
核心名句'鲈鱼争敢道思乡'可用于表达'乐不思蜀'或'强抑乡愁'的情境。在游记或抒情散文中，可借用此句表达在美好事物面前暂时忘却烦恼的心境，增加文章的文化底蕴。
关联知识图谱
莼鲈之思同典故
末句'鲈鱼'典出《晋书·张翰传》，张翰见秋风起，思吴中莼菜羹、鲈鱼脍，遂辞官归乡。本诗反用此典，表达暂不思归之意。
名句 CLASSIC LINES
鲈鱼争敢道思乡
此句为全诗诗眼，反用张翰莼鲈之思典故。意指面对京城的繁华盛宴与同僚深情，怎敢轻言思乡归隐。此句以退为进，将思乡之情表达得更为曲折深婉。
标签 TAGS
作者 POET
徐铉 10世纪中后期（916/917-991/992）
相关诗词 RELATED
✦
深度解读 · 专业鉴赏 · 中英双语
更深一层的逐句精讲、艺术手法、历代评注、典故溯源与中英双语对照正在路上。
深度解读专业鉴赏中英双语52 知识点
二期上线 · 敬请期待