和元少卿送越僧

尘机息尽一真僧,唯有林泉舍未能。

莲社故人今暂别,稽山旧隠与谁登。

时清岂觉前游改,道胜宁辞白发增。

遥羡高斋吟望处,孤云野鹤是亲朋。

基础信息 BASIC

体裁诗 · 七言律诗
情感惜别 · 旷达 · 超脱
创作背景
送别僧人
此诗为徐铉送别越地僧人所作。徐铉生平好佛,常与僧道交往,此诗即是在僧人即将归隐稽山旧地时所作的赠别之作,具体创作年份史缺无征。
源流与释义
体裁 · 源流与定位
本诗体裁为七言律诗,属近体诗范畴。全诗八句五十六字,格律严谨,平仄协调,代表了唐代律诗的成熟风貌。七律要求颔联、颈联对仗工整,本诗严守此规,体现了诗人深厚的艺术功力。
情感 · 解读
诗中抒发了对友人的惜别之情,情感真挚深沉。既有对分别的不舍,又有对友人的美好祝愿,体现了君子之交淡如水却又情意绵长的特点。

基础解读 READING

语文核心知识
重点字词
“尘机”指世俗的机谋与杂念。“息尽”意为完全停止。“林泉”指山林泉石,代指隐居之地。“莲社”借指佛教净土宗的结社,此处代指僧人团体。“稽山”即会稽山。“道胜”意为道义获胜,指精神追求战胜了物质追求。
逐句释义
世俗的机心杂念都已息灭,真是一位真正的僧人,只有对山林泉石的留恋还未能舍下。莲社的老朋友如今暂时分别,你那稽山旧日的隐居之地,以后与谁一同登临?时世清平,哪里会觉得旧游之地有所改变?道义战胜了世俗,又何必推辞白发增多?远远羡慕你在高斋吟诵眺望之处,只有孤云野鹤是你的亲朋好友。
核心主旨
这首诗是作者送别一位越地僧人归隐时所作。诗歌赞扬了僧人超脱世俗的高洁品格,表达了朋友间深厚的情谊,同时也流露出诗人对隐逸生活的向往。全诗语言平淡自然,情感真挚,虽写离别却无凄苦之态,格调高雅。
跨学科 · 是什么
地理学地理学
诗中“稽山”即会稽山,位于今浙江省绍兴市。它是绍兴的母亲山,也是中国古代“五镇”之一,拥有丰富的自然景观和人文遗迹。僧人归隐于此,环境清幽,适宜修行。
更多跨学科解读(历史 · 地理 · 天文 · 音乐…)见 深度版
读写应用
诵读指导
诵读时语调宜平和舒缓,体现僧人的清净与诗人的旷达。首联“息尽”重读,强调境界;颔联“暂别”轻读,流露惜别;颈联对仗工整,节奏明快;尾联“孤云野鹤”四字需读出飘逸之感,余韵悠长。
句式仿写
可仿写“唯有……未能”句式,表达对某种事物的执着或留恋。例如:“繁华看尽心如水,唯有书香舍未能。”亦可仿写“孤云野鹤是亲朋”,运用比喻表达某种生活态度。
写作应用
“孤云野鹤是亲朋”一句常用于形容隐士或方外之人的超脱生活,也可用于表达对淡泊名利、追求精神自由之人的赞赏。在写作中,可引用此句来提升文章的意境,表达高洁的志趣。
关联知识图谱
徐铉同作者
本诗作者,五代宋初文学家、书法家,官至右散骑常侍,好佛理,与僧道交游。
送别诗同体裁
本诗为送别题材,抒写离别之情,兼具佛理禅趣。

名句 CLASSIC LINES

孤云野鹤是亲朋
此句以孤云野鹤为亲朋,生动形象地描绘了僧人超尘脱俗的形象。既是对僧人高洁品格的赞誉,也寄托了诗人对自由隐逸生活的向往,成为表达方外之交的经典名句。

标签 TAGS

作者 POET

徐铉 10世纪中后期(916/917-991/992)
五代宋初官员、文学家

相关诗词 RELATED

深度解读 · 专业鉴赏 · 中英双语
更深一层的逐句精讲、艺术手法、历代评注、典故溯源与中英双语对照正在路上。
深度解读专业鉴赏中英双语51 知识点
二期上线 · 敬请期待