昉著灸数朝废吟累日继披佳什莫匪正声亦贡七章补为十首学颦之诮诚所甘心 其六
息念忘怀心晏如，随宜生计不求余。
汲泉自溉新栽竹，借本重添旧欠书。
唯仰酒杯相慰暖，敢嗟容鬓渐凋疏。
澄波桥北多嫌远，少有交朋到我居。
基础信息 BASIC
体裁诗 · 七言律诗
情感淡泊 · 闲适
创作背景
唱和酬答
此诗为李昉与友人昉著（疑为李昉族人或有交往的文士）唱和之作。诗题表明因友人著书并施灸治病，数日未吟诗，后读友人佳作，感其正声，故续作七章以补足十首。诗人时年已高，体弱多病，借诗表达晚年生活状态。
源流与释义
体裁 · 源流与定位
本诗体裁为七言律诗，属于近体诗范畴。全诗共八句，每句七字，讲究声律对仗。七言律诗在唐代发展成熟，是文人展示才学的重要载体。此体格律严谨，起承转合结构分明，能承载丰富的情感与思想内容。
情感 · 解读
诗中表达了诗人安贫乐道、随遇而安的闲适心境。通过描写日常生活中的种竹、读书、饮酒等细节，展现了不慕荣利、知足常乐的精神追求。情感真挚自然，无矫揉造作之态，体现了宋初文人特有的生活情趣。
基础解读 READING
语文核心知识
晏如
意为安然自得、心境平和的样子。这里形容诗人放下杂念后内心宁静的状态。这是一个古汉语常用词，多用于描写文人雅士安贫乐道的精神境界，读作yàn rú。
容鬓
指面容和鬓发。诗中用“渐凋疏”形容容鬓，意思是头发逐渐稀疏脱落。这是古人感叹年华老去、容颜不再的常用表达方式，读作róng bìn。
首联释义
平息杂念放下心怀，内心安然自得；顺其自然地维持生计，不求多余的财富。这两句开宗明义，直接点出诗人晚年安于现状、不追求富贵的生活态度，奠定了全诗恬淡闲适的感情基调。
颔联释义
打来泉水亲自浇灌新栽种的竹子；借钱买书来填补以前想买却没买的旧书缺憾。这两句具体描写日常生活，表现了诗人对精神生活的重视远超物质享受，宁可借钱也要买书的文人风骨。
颈联释义
只能仰仗酒杯里的酒来温暖慰藉自己；哪里敢感叹容颜老去、鬓发稀疏呢。诗人在此运用反语，表面说不感伤，实则流露出对时光流逝、身体衰老的无奈，但态度依然旷达。
尾联释义
住在澄波桥北面，朋友们大多嫌路远；很少有朋友到我的住处来拜访。结尾点明居住环境的偏僻，解释了少有交游的原因，也侧面烘托出诗人甘于寂寞、不随波逐流的品格。
安贫乐道
全诗通过描写晚年闲居生活的细节，表达了诗人安贫乐道、知足常乐的主旨。诗人不追求物质富足，而专注于种竹、读书、饮酒等精神享受，展现了宋初文人平和淡泊的心态和高雅的生活情趣。
跨学科 · 是什么
竹植物学
竹子是多年生禾本科植物，四季常青，枝杆挺拔。在中国传统文化中，竹子与梅、兰、菊并称“四君子”，象征着坚韧、谦虚、有气节的高尚品格。诗人亲自浇灌新竹，既是对植物的爱护，也是对高尚人格的追求。
更多跨学科解读（历史 · 地理 · 天文 · 音乐…）见 深度版
读写应用
诵读指导
诵读时语速宜平缓，语调平和沉稳。首联“晏如”“不求余”要读出淡然之感；颔联“自溉”“重添”重读，强调亲力亲为与对书的珍视；颈联“唯仰”“敢嗟”需有顿挫，体现复杂心境；尾联“多嫌远”“少有”读出淡淡的孤独与自嘲。
句式仿写
可仿写“动词+名词+自/重+动词+形容词+名词”的对仗句式。例如：“扫径自迎新落雪，开窗重读旧藏诗”。这种句式结构工整，能生动表现文人的生活情趣，适合用于描写日常生活的写作中。
写作应用
“汲泉自溉新栽竹，借本重添旧欠书”适用于表达“安贫乐道”“精神追求”“文人雅趣”等主题。在写作中可引用此句论证“物质贫乏不能阻挡精神富足”的观点，或用于描写淡泊名利、潜心治学的形象。
关联知识图谱
颜回陋巷同主题|同典故
颜回居陋巷，一箪食，一瓢饮，不改其乐，与诗人“随宜生计不求余”的精神内核高度一致，皆为儒家推崇的安贫乐道典范。
名句 CLASSIC LINES
汲泉自溉新栽竹，借本重添旧欠书
此联生动描绘了文人雅趣与清贫生活。亲自汲水浇灌新竹，体现爱物之情；借钱买书填补旧缺，彰显好学之志。对仗工整，意境清雅，将物质匮乏与精神富足形成对比，成为描写安贫乐道的佳句。
标签 TAGS
作者 POET
李昉 925年—996年
相关诗词 RELATED
✦
深度解读 · 专业鉴赏 · 中英双语
更深一层的逐句精讲、艺术手法、历代评注、典故溯源与中英双语对照正在路上。
深度解读专业鉴赏中英双语56 知识点
二期上线 · 敬请期待