寄陇右严判官

大家首先要掌握这些重点字词的意思：“副相”指当时担任陇右节度使的朝廷重臣，地位等同于副宰相。“薄伐”是征讨、征伐的意思。“和亲”指古代中原王朝和少数民族政权之间通过联姻维持和平的政策。“阃外”指京城以外的统兵将帅管辖的区域。“缣书”指用丝织品书写的书信，古代常用作远寄的信件。“许由”是古代著名的隐士，这里代指诗人自己这类隐居的人。“白衣人”指没有官职的平民，这里是诗人自称。这些字词都是理解本诗的基础，大家要牢记它们的含义。

我们用直白的话把全诗翻译一遍：副宰相率领西征的军队责任重大，天下百姓都在清晨时分盼望他们得胜归来。这次出征就像周代的正义征伐一样，不会采用汉代和亲求和的政策。敌人的阵营像枯朽的树木一样很容易就被摧毁，朝廷的军队频频取得胜利。高高的战旗立在战鼓和号角旁边，太白星出现预示着战事平息边境安定。赤狄部族争着归顺朝廷，青羌部族已经主动请求称臣。远方传来统兵将帅的美好功绩，幕府里精心选拔了优秀的幕僚。你的佩剑刚刚绽放光芒，品格像冰壶里的冰一样纯粹真实。你怀抱忠贞的志向期望报效君主，官服怎么会是你追求的个人荣耀呢。边境的草被风吹得泛出绿色，迁徙的大雁飞过月亮旁边样子很是新鲜。胡笳的声音常常传出边塞之外，陇水一半都流回了秦朝旧地也就是中原区域。在无边的沙漠里经常来往，连年征战早就厌倦了辛苦。行军的道路经过西汉时就下雪的旧地，家里后园的春色就只能抛在身后。谁能想到在烟云笼罩的地方，我深深隐居在汝水颍水旁边。在长满一丛丛黄菊的地方，重阳节的时候我只是个没有官职的平民。松树的叶子稀疏地铺开在山岭上，桃花密密地映着渡口。如果你要寄书信过来，麻烦探访一下我这个像许由一样的隐士邻居。

这首诗的核心内容可以分成两个部分，前半部分主要写朝廷军队征讨陇右边境侵扰势力的功绩，赞美严判官高洁忠贞的品格，鼓励他好好报效国家建立功勋。后半部分主要写诗人自己隐居在汝颍滨的闲适生活，表达了他恬淡不争的隐逸志趣，同时也表达了对远在边境的友人的挂念，希望友人有空的时候能寄信过来，保持往来。整首诗的基调积极向上，既有对边境战事的信心，也有对个人志趣的坦诚表达，情感非常真挚。