寄张唐公学士

朱航东下忽经春,藏室离居作恶频。

简上蠹蟫终日在,树间灵鹊至今驯。

北宫自有咿嚘客,天禄谁同寂寞人。

昨夜西窗有佳月,此心迢递思冰轮。

基础信息 BASIC

体裁诗 · 七言律诗
情感思念
创作背景
任职馆阁时期
此诗作于胡宿任职馆阁期间。当时诗人身处京师藏书机构,与友人张唐公分离,因久别经春、同僚稀少而心生孤寂,遂作此诗以寄怀。
源流与释义
体裁 · 源流与定位
本诗体裁为七言律诗,属近体诗范畴。全诗八句五十六字,严格遵循格律规范,代表了宋代士大夫阶层精严的诗歌艺术追求。
情感 · 解读
全诗情感核心为对友人的深切思念与对自身处境的感伤。诗人通过描写独居官舍的寂寥,借月抒怀,表达了对远方友人的真挚情谊。

基础解读 READING

语文核心知识
重点字词注释
“朱航”指红色的船,“经春”意为度过春天。“藏室”指古代收藏图书的官署。“蠹蟫”是蛀食书籍的虫子。“灵鹊”指喜鹊。“咿嚘”形容人语声或叹息声。“天禄”指汉代皇家藏书阁天禄阁。“迢递”形容路途遥远。“冰轮”是月亮的别称。
逐句白话释义
乘坐红船东下,忽然间春天已经过去,离开藏书阁的友人独居在外,心中频繁感到难过。书简上的蛀虫整天都在,树间的喜鹊至今依然驯良不惊。北宫里自有那些发出叹息声的人,天禄阁中又有谁能陪伴我这寂寞的人呢?昨夜西窗前有一轮美好的明月,我的心飞向远方,思念那如冰轮般的明月与友人。
核心主旨概括
这首诗通过描写诗人在馆阁任职期间的生活场景,如陪伴他的只有书虫和驯良的喜鹊,表达了环境的冷清和内心的孤独。最后诗人借窗前的明月,抒发了对远方友人的深切思念之情。
跨学科 · 是什么
天文学:月亮别称天文学
“冰轮”是月亮的著名别称。古人观察到月亮又圆又亮,且传说中月宫寒冷(广寒宫),因此用冰做的轮子来比喻月亮。这体现了古人对天体形态和温度的朴素认知与丰富想象。
更多跨学科解读(历史 · 地理 · 天文 · 音乐…)见 深度版
读写应用
诵读节奏指导
诵读时注意七言律诗的“二二三”节奏。如“朱航/东下/忽经春”,前四字轻读铺垫,“忽”字稍重,“经春”舒缓。颈联“北宫/自有/咿嚘客”对仗工整,需读出对比感。尾联“此心/迢递/思冰轮”应放慢语速,读出悠远的思念之情。
基础句式仿写
可仿写“昨夜西窗有佳月,此心迢递思冰轮”句式。结构为“时间+地点+有+景物,心境/状态+形容词+动词+意象”。例如:“今晨东阁闻啼鸟,幽梦依稀忆故园。”通过景物与心境的对照,练习借景抒情的写法。
写作应用场景
名句“昨夜西窗有佳月,此心迢递思冰轮”适用于表达“异地相思”、“睹物思人”、“孤独心境”等主题的写作。在散文或记叙文中,可引用此句来渲染夜晚独自面对美景时的孤独与对远方亲友的挂念。
关联知识图谱
胡宿同作者
本诗作者,北宋文学家、官员,以诗风平易流丽著称。
张唐公酬唱赠答
诗题中的寄赠对象,诗人的友人,当时应已离开馆阁。

名句 CLASSIC LINES

昨夜西窗有佳月,此心迢递思冰轮
此联为全诗名句,借月抒怀,意境深远。诗人将“西窗佳月”与“迢递冰轮”相对照,以有形之月写无形之情,成为后世表达异地相思的经典意象。

标签 TAGS

作者 POET

胡宿 995/996-1067
北宋政治家、诗人

相关诗词 RELATED

深度解读 · 专业鉴赏 · 中英双语
更深一层的逐句精讲、艺术手法、历代评注、典故溯源与中英双语对照正在路上。
深度解读专业鉴赏中英双语52 知识点
二期上线 · 敬请期待