采莲女
碧盖缃葩映素秋，此中兰櫂好销忧。
相将共挈青丝笼，一笑同回翠羽舟。
日暮鸣榔随下濑，夜深归櫂怯中流。
东方自有罗敷婿，不顾江边越鄂州。
基础信息 BASIC
体裁诗 · 七言律诗
情感喜悦 · 高洁
创作背景
晚唐社会风貌
晚唐时期，社会风气渐趋奢华，但传统礼教观念依然深入人心。诗人通过描写采莲女的劳作与情感，既反映了江南水乡的生活实景，也寄托了对女性贞洁品德的赞赏。
源流与释义
体裁 · 源流与定位
本诗体裁为七言律诗，属近体诗范畴。全诗共八句，每句七字，讲究声律对仗。七言律诗起源于南北朝，定型于初唐，是唐代科举考试的重要文体，在文学史上具有极高的艺术地位。
情感 · 解读
诗歌前半部分描写采莲女结伴采莲的欢快场景，情感基调轻松愉悦；后半部分通过引用罗敷典故，表达采莲女对爱情的忠贞与对轻浮行为的拒绝，展现了古代女性坚贞自守的高洁品格。
基础解读 READING
语文核心知识
重点字词注释
碧盖指荷叶，缃葩指浅黄色的荷花。素秋指秋季。兰櫂是对船桨的美称。相将意为结伴、共同。鸣榔是敲击船舷发出的声音，用于惊鱼或以此作歌。濑指急流。罗敷是汉乐府《陌上桑》中的女主角，代指已有夫婿的坚贞女子。
逐句白话释义
碧绿的荷叶与浅黄的荷花映衬着明净的秋天，在这美景中划船正好可以消除忧愁。大家结伴提着青丝编的笼子采莲，欢笑着一同划着装饰翠羽的小船归来。傍晚敲着船舷顺着急流而下，深夜划船归来心里害怕中流的风浪。东方自有像罗敷那样的好夫婿，根本不顾及江边的那些过客与繁华之地。
核心主旨概括
这首诗描写了秋日采莲女结伴采莲的欢快场景以及夜归时的心理变化。最后两句引用典故，表达了采莲女对爱情的忠贞，表明她心中已有如意郎君，不为外界诱惑所动。
跨学科 · 是什么
地理环境地理学
诗中描绘的荷塘景色是典型的江南水乡地理风貌。秋季气候凉爽，荷花盛开，适合采莲活动，反映了特定地理环境下的生产生活方式。
更多跨学科解读（历史 · 地理 · 天文 · 音乐…）见 深度版
读写应用
诵读节奏指导
诵读时节奏应舒缓优美。前四句节奏轻快，表现采莲的欢愉；后四句节奏稍缓，体现夜归的静谧与内心的坚定。韵脚字“秋、忧、舟、流、州”读作平声，需延长韵尾。
句式仿写指导
可仿写“一笑同回翠羽舟”句式，结构为“动作+共同动作+修饰语+名词”。例如：“几声齐唱采莲曲，一笑同登望月楼”。注意动词的连贯与画面的构建。
名句应用场景
“东方自有罗敷婿，不顾江边越鄂州”可用于表达对感情忠贞不渝的态度，或用于拒绝他人追求时的委婉表达，展现自信与坚定的品格。
关联知识图谱
罗敷典故同典故
诗中“东方自有罗敷婿”直接化用汉乐府《陌上桑》中秦罗敷拒绝太守的故事，用以表现女主人公的坚贞。
名句 CLASSIC LINES
东方自有罗敷婿，不顾江边越鄂州
此二句化用汉乐府《陌上桑》典故，以罗敷自比，言辞委婉而态度坚决。表现了采莲女已有心上人，不为外物所动的坚贞情感，是全诗的点睛之笔。
标签 TAGS
作者 POET
胡宿 995/996-1067
相关诗词 RELATED
✦
深度解读 · 专业鉴赏 · 中英双语
更深一层的逐句精讲、艺术手法、历代评注、典故溯源与中英双语对照正在路上。
深度解读专业鉴赏中英双语54 知识点
二期上线 · 敬请期待