送苏贤良之任豫章

三道胶西策,详延俯瑞蓂。

帝临宣室坐,人拱太微庭。

捷思谁加点,危言自据经。

文成洛纸贵,诏下武泥馨。

起草分宫笔,监州驾屏星。

心存云气阙,梦绕斧文屏。

南国标江纪,西山占地灵。

槛泉通水府,窗户接岩扃。

凉月依滕阁,孤风泊孺亭。

案书休犯虑,斋酒且忘形。

界道宫墙紫,规蒲禁地青。

归来开院直,鳌顶架沧溟。

基础信息 BASIC

体裁诗 · 五言排律
情感勉励 · 送别
创作背景
送别任职
此诗为作者送别友人苏贤良赴任豫章(今江西南昌)所作。苏贤良即苏颂,北宋著名科学家、政治家。诗题中“贤良”指苏颂应贤良方正能言极谏科制举及第。诗作背景涉及宋代官员外任的官场惯例,旨在以此诗赠别,壮其行色。
源流与释义
体裁 · 源流与定位
本诗体裁为五言排律,属于近体诗范畴。排律要求严格遵循格律,通常由八句以上的偶数句组成。此体式多用于科举应试或官方酬赠,讲究对仗工整与声律和谐。在宋代文学体系中,排律体现了士大夫深厚的学养与官方审美。本诗共二十二句,符合排律的体制规范。
情感 · 解读
全诗情感基调为送别勉励,兼具对友人才华的推崇与对仕途的美好祝愿。诗人通过描绘友人的文学才华与政治才能,表达了惜别之情。同时,诗中融入了对友人在豫章任职的期待,情感真挚而庄重。整体风格典雅,体现了宋代士大夫交游的雅正风范。

基础解读 READING

语文核心知识
瑞蓂
瑞蓂指古代传说中的一种瑞草,又名蓂荚。传说它每月从初一至十五每日生一荚,从十六至月底每日落一荚。诗中用此典故象征皇帝圣明、天下太平。这是一个富有神话色彩的文化意象。此处用以点明朝廷的祥瑞氛围。
洛纸贵
洛纸贵即“洛阳纸贵”,典出《晋书·左思传》。左思写成《三都赋》后,豪贵之家竞相传写,导致洛阳纸张供不应求而涨价。诗中借指苏颂的文章写得极好,人们争相传抄。这是对文学才华极高的评价。
诗句白话释义
呈上针对胶西的三道对策,皇帝俯视瑞蓂,延请贤才。皇帝亲临宣室殿坐着,百官拱手站立在太微庭。思维敏捷谁还能加点修改,正直言论自然依据经典。文章写成让洛阳纸变贵,诏书颁下带着武泥的香气。起早草拟诏书分得宫笔,去监州驾着屏星车。心里存着云气的宫阙,梦魂绕着有斧纹的屏风。南国标示着江纪,西山占据了地灵。槛泉通向水府,窗户连接着岩门。凉月依傍着滕王阁,孤风停泊在孺亭。处理案卷文书不要犯愁,喝点斋酒暂且忘形。界道宫墙是紫色的,规划蒲草禁地是青色的。归来时开院值班,像鳌顶架起大海。
核心主旨
这首诗是一首送别诗,主要表达了对苏贤良才华的赞赏和对他赴任豫章的祝愿。诗人通过描写苏贤良在朝廷时的出色表现,展现了他的政治和文学才能。接着描写豫章的山水名胜,预祝他在那里能有好的作为。最后劝慰友人不要为公务烦恼,期待他未来能有更大的成就。全诗情感真挚,用词典雅。
跨学科 · 是什么
地理学地理学
豫章即今江西南昌,地处长江以南,赣江穿城而过。西山是南昌西部的山脉,即梅岭,风景秀丽。这里地理位置重要,自古有“襟三江而带五湖”之称。诗中准确概括了豫章依山傍水的地理特征。这种地理环境孕育了丰富的地域文化。
更多跨学科解读(历史 · 地理 · 天文 · 音乐…)见 深度版
读写应用
诵读指导
诵读本诗时,应注意五言排律的节奏感,通常采用“二三”节奏。对于“洛纸贵”、“武泥馨”等典故词,应适当重读以示强调。全诗格调庄重典雅,语速不宜过快,应体现出送别时的敬重与祝愿之情。韵脚字如蓂、庭、经、馨等需读得饱满响亮。
句式仿写
诗中“文成洛纸贵”一句运用了典故成语,句式简洁有力。仿写时可参考“名就金榜题”、“画就丹青传”等结构。要求前后句形成因果关系,前句动作导致后句结果。这种句式常用于赞美某人的成就。
写作应用
“文成洛纸贵”常用于形容文章广受欢迎,流传极广。在写作中,可用来赞美作家的文学成就或作品的畅销程度。例如:“这位作家的小说一经出版便洛阳纸贵,成为年度畅销书。”该成语至今仍具生命力。
关联知识图谱
苏颂人物关联
诗题中“苏贤良”即指北宋著名科学家、政治家苏颂。
滕王阁关联名胜
诗中“凉月依滕阁”提及的滕王阁位于豫章。

名句 CLASSIC LINES

文成洛纸贵
此句化用“洛阳纸贵”典故,极言苏颂文章之精彩与流传之广。原典指左思《三都赋》写成后,豪贵人家竞相传写,导致洛阳纸张涨价。此处用以赞誉苏颂的文学才华与影响力,是全诗的核心名句。

标签 TAGS

作者 POET

胡宿 995/996-1067
北宋政治家、诗人

相关诗词 RELATED

深度解读 · 专业鉴赏 · 中英双语
更深一层的逐句精讲、艺术手法、历代评注、典故溯源与中英双语对照正在路上。
深度解读专业鉴赏中英双语55 知识点
二期上线 · 敬请期待