宿岸道人精舍

早岁参道风,放情入寥廓。

重因息心侣,遂果岩下诺。

敛迹辞人间,杜门守寂寞。

秋风翦兰蕙,霜气冷淙壑。

山牖见然灯,竹房闻捣药。

愿言舍尘事,所趣非龙蠖。

基础信息 BASIC

体裁诗 · 五言古诗
情感隐逸
创作背景
盛唐访道留宿创作
学界公认本诗为盛唐诗人阎防所作,创作时间为阎防早年隐居终南山时期,诗人前往拜访隐修的岸道人,兑现此前同游岩下的约定,留宿其精舍期间有感而作,创作动因是抒发自身长期以来的求道向隐之志。
源流与释义
体裁 · 源流与定位
五言古诗简称五古,是古代诗歌体裁的一种,全篇每句基本为五字,格律自由,不拘对仗、平仄,押韵较宽,篇幅长短不限,汉魏以来盛行,是古典诗歌的重要体裁之一,本诗属于标准的盛唐五古作品。
情感 · 解读
本诗核心情感包含两层,第一层是对山中清寂隐逸、求道修行生活的认同与向往,第二层是对世俗社会屈伸钻营的功利规则的厌弃,整体情感冲淡平和,高洁出尘,是盛唐隐逸诗的典型情感表达。

基础解读 READING

语文核心知识
重点字词注释
道风指修道的风尚与气韵。寥廓指广阔无垠的天地空间。息心侣指放下世俗欲念、静心修行的同伴。岩下诺指此前和岸道人约定在山岩下同游的承诺。敛迹指收敛行迹,告别世俗往来。杜门指关闭门户,不与外界接触。淙壑指流淌着溪水的山谷。龙蠖出自《周易》,原指龙的飞升与尺蠖的蜷缩,这里代指世俗社会屈伸钻营的权谋手段。
逐句白话释义
早年我就向往修道的风尚,放纵情志走入广阔的天地。再次遇到放下俗念的修行同伴,终于兑现了此前在山岩下相约的承诺。收敛行迹辞别世俗人间,关闭门户独守山中寂寞。秋风吹过如同剪断了兰蕙香草,霜气落下让流淌溪水的山谷变得寒冷。从山中小屋的窗户能看到点亮的灯火,在竹房里能听到捣药的声音。我愿意舍弃所有的尘俗琐事,我的志趣并不在世俗屈伸钻营的权谋之中。
核心主旨概括
本诗记录了诗人拜访岸道人并留宿其山中精舍的完整经历。开篇点明自己早年就有求道向隐的志向,中间描写了山中精舍清冷幽静的秋日景致,结尾直接抒发自己愿意告别世俗、追求隐逸求道生活的志向。全诗风格冲淡自然,情感真挚,没有刻意的修饰,直白表达了诗人的高洁追求。
跨学科 · 是什么
兰蕙植物学
兰蕙是对兰属草本植物的统称,常见的有春兰、蕙兰等品种。这类植物多生长在通风湿润的山林山谷中,花朵淡雅幽香,自古就被赋予高洁的文化寓意。秋日气温降低,遇到霜冻天气时兰蕙的叶片容易被冻伤枯萎,和诗中描写的场景完全吻合。普通读者可以通过叶片形状和花期区分不同的兰蕙品种,蕙兰的叶片更长,花期多在每年的4到5月。
更多跨学科解读(历史 · 地理 · 天文 · 音乐…)见 深度版
读写应用
诵读指导
诵读本诗时整体语速要放缓,语气要平和冲淡,体现出隐逸诗的悠远意境。每句五字按照二一二或二三的节奏断句,比如“早岁/参/道风,放情/入/寥廓”。读写景的两句“秋风/翦/兰蕙,霜气/冷/淙壑”时语气可以稍冷,突出秋日山中的清冷感。读最后两句“愿言/舍/尘事,所趣/非/龙蠖”时语气要坚定,体现出诗人的志向。诵读时音量不要过高,保持平缓的节奏即可,不需要过多的情绪起伏。
句式仿写指导
本诗的写景句式“秋风翦兰蕙,霜气冷淙壑”采用了名词+动词+名词的对称结构,非常适合仿写秋日景色。仿写时可以先选取两个秋日的典型意象,比如秋叶、寒潭,再搭配对应的动词,比如“染”“浸”,组成对称的诗句。比如仿写示例:“秋霜染枫叶,寒潭浸晚钟。”仿写时要注意上下句的意境要统一,都要贴合秋日的氛围,用词要简洁,不要过于繁杂。普通初学者可以先从选取意象开始练习,逐步掌握对称写景的技巧。
名句应用指导
核心名句“秋风翦兰蕙,霜气冷淙壑”适合用在描写秋日山林景色的作文中。也可以用在表达自己高洁志向不受外界影响的文章中。比如写作示例:“走在深秋的山谷中,看着两旁被霜打蔫的香草,突然想起古人‘秋风翦兰蕙,霜气冷淙壑’的诗句,哪怕环境清冷,这些香草的高洁气韵依旧让人动容。”日常写作时引用这句诗,可以增强文字的古典韵味,让景色描写更有画面感。引用时要注意贴合上下文的语境,不要滥用。
关联知识图谱
《山居秋暝》(王维)同主题
《山居秋暝》是唐代诗人王维的代表作,同样是描写秋日山中隐居生活的五言古诗,和本诗主题一致,都抒发了对隐逸生活的向往,风格同样冲淡自然,是唐代隐逸诗的经典作品。

名句 CLASSIC LINES

秋风翦兰蕙,霜气冷淙壑
该句是本诗的核心写景名句,被历代诗选多次收录,以简洁的笔触写出了秋日山中清冷萧瑟的独特景致,意象鲜明,炼字精妙,后世常被用来形容秋日山谷的清冷景象,也常被引用表达高洁品格不受外界摧折的情志。

标签 TAGS

作者 POET

阎防
唐代隐逸诗人

相关诗词 RELATED

深度解读 · 专业鉴赏 · 中英双语
更深一层的逐句精讲、艺术手法、历代评注、典故溯源与中英双语对照正在路上。
深度解读专业鉴赏中英双语54 知识点
二期上线 · 敬请期待