泊舟盱眙
泊舟淮水次，霜降夕流清。
夜久潮浸岸，天寒月近城。
平沙依雁宿，候馆听鸡鸣。
乡国云霄外，谁堪羁旅情。
基础信息 BASIC
体裁诗 · 五言律诗
情感思乡 · 羁旅
节气霜降
月份九月
创作背景
创作背景
本诗为中唐诗人常建宦游途中所作，当时诗人途经泗州盱眙，泊舟淮水岸侧，适逢霜降节气，目睹秋夜江畔清冷景致，触景生情写下此作。
源流与释义
体裁 · 源流与定位
本诗体裁为五言律诗，属于近体诗范畴，成熟于初唐时期。全篇共八句，每句五字，要求平仄协调、押韵规范，中间两联必须对仗。是唐代文人创作中应用十分广泛的诗歌体裁，在古典诗歌史上拥有重要地位。
情感 · 解读
本诗核心情感为羁旅漂泊的孤凄寂寞，对故乡的深切思念，暗含宦游失意的淡淡怅惘。历代主流解读对该情感指向无显著分歧，情感层次清晰真挚。
基础解读 READING
语文核心知识
重点字词注释
第一个重点字是“次”，在这里指船只停泊的处所。第二个是“盱眙”，是古代地名，位于现在的江苏省淮安市境内。第三个是“霜降”，是中国传统二十四节气中的第十八个节气，属于秋季的最后一个节气。第四个是“候馆”，指古代官方设置的驿馆，供往来官员、信使停留住宿。第五个是“乡国”，就是故乡、家乡的意思。第六个是“羁旅”，指长期漂泊在外、寄居他乡的状态。这些字词都是理解全诗的基础，没有生僻的通假字或者古今异义特别大的内容。大家结合注释就能轻松读懂诗句的字面含义。
逐句白话释义
第一句的意思是我把小船停泊在淮河的岸边。第二句是恰逢霜降时节，傍晚的河水格外清澈寒凉。第三句是夜色越来越深，潮水渐渐上涨，浸湿了岸边的土地。第四句是天气寒冷，月亮看起来好像离盱眙城格外近。第五句是平坦的沙地上大雁都已经栖息，我也挨着雁群停宿的岸边落脚。第六句是住在驿馆里，听到清晨公鸡打鸣的声音。第七句是我的家乡远在云霄之外，根本望不到。第八句是谁能忍受这样漂泊在外的愁苦情绪呢。
核心主旨与内容概括
这首诗描写了诗人在霜降时节泊舟盱眙淮河岸边的所见所感。全诗先从泊舟的场景写起，依次描写了秋夜河畔的清冷景致。诗人通过潮、月、雁、鸡鸣等一系列意象，营造出了孤寂凄清的氛围。最后直接抒发了自己漂泊在外的愁苦，以及对家乡的深切思念。整首诗的情感非常真挚，景物描写也十分细腻。没有特别晦涩的表达，读者很容易就能感受到诗人的情绪。这首诗也是唐代羁旅诗中比较有代表性的短篇作品。哪怕是对古典诗词了解不多的读者，也能轻松共情诗中的情感。
跨学科 · 是什么
霜降节气天文学
霜降是中国传统二十四节气中的第十八个节气，一般出现在公历每年的10月23日到24日之间。此时太阳到达黄经210度，北半球的气温会明显下降，昼夜温差进一步拉大。当夜晚气温降到0摄氏度以下时，近地面的水汽会在草木等物体表面凝结成白色的霜花，所以这个节气被叫做霜降。霜降时节我国大部分地区秋季作物已经收获完毕，开始准备入冬。诗里提到霜降，首先是点明了创作的具体时节，也侧面烘托了天气的寒凉。这个节气对应的物候现象有豺乃祭兽、草木黄落、蜇虫咸俯三类。普通读者只要知道霜降代表秋末天寒就可以，不需要掌握太复杂的天文知识。我们平时生活中也会用霜降节气来指导农事活动和日常穿衣。
更多跨学科解读（历史 · 地理 · 天文 · 音乐…）见 深度版
读写应用
基础诵读指导
诵读这首诗的时候整体语速要偏慢，语气要带一点低沉的感觉，符合诗里孤寂的氛围。第一句“泊舟淮水次”可以在“泊舟”后面稍微停顿一下，点明动作场景。第二句“霜降夕流清”读“清”的时候声音可以稍微拉长一点，凸显河水的清冷感。颔联“夜久潮浸岸，天寒月近城”两句要读得舒缓，读出夜色渐深的静谧感。颈联“平沙依雁宿，候馆听鸡鸣”可以稍微放轻语气，读出清晨的朦胧感。尾联“乡国云霄外，谁堪羁旅情”读的时候要加重语气，尤其是最后“羁旅情”三个字，读出诗人的愁绪。整首诗的停顿节奏大概是2-2-1的断句方式，符合五言诗的通用诵读规律。大家多练习几遍就能把握好诵读的语气节奏。
基础句式仿写指导
我们可以仿写这首诗的写景加抒情的结构，来写自己出门在外的感受。首先开头可以先点明自己所在的场景，比如“停车山路侧”之类的句子。然后第二句可以点明时节或者环境特点，比如“秋深叶正红”。接下来两句可以写自己看到的具体景色，要选和自己心情相符的意象。比如你觉得开心就选明亮的意象，觉得难过就选清冷的意象。然后再两句可以写自己的动作或者听到的声音，让内容更丰富。最后两句直接抒发自己的感受，点明核心的情绪。仿写的时候不用刻意追求押韵，先把内容写通顺就可以。练习得多了慢慢就能掌握这类写景抒情短诗的写作规律。
核心名句写作应用
核心名句“夜久潮浸岸，天寒月近城”可以用在很多写作场景里。比如你写秋天夜晚在江边、湖边散步的作文，就可以用这句诗来形容当时的景色。也可以用在表达自己孤单寂寞情绪的文章里，用这句诗来烘托氛围。你给朋友发消息说自己晚上在江边吹风，也可以引用这句诗来显得更有文采。写和秋天、夜景、思乡相关的随笔、日记都可以用这句诗。大家用的时候要注意场景符合秋夜、临水、天气寒凉这几个特点。不要在描写夏天或者热闹场景的时候用这句诗，不然就会显得很违和。这句诗的受众认知度比较高，大部分人都能读懂它的意思，用在作文里也很容易得高分。
关联知识图谱
《宿建德江》（孟浩然）同主题
《宿建德江》是唐代诗人孟浩然的作品，和《泊舟盱眙》同属于羁旅思乡类的唐诗。两首诗都是诗人泊舟在外，触景生情抒发思乡之情的作品。都用到了秋夜、月亮、江水这类常见的意象来烘托孤寂的氛围。两首诗的结构也很相似，都是先写景后抒情，情感真挚细腻。都是唐代五言短诗里的经典作品，受众认知度都很高。大家读《泊舟盱眙》的时候可以把《宿建德江》放在一起对照阅读，能更好地理解这类唐诗的特点。两首诗的核心情感都是漂泊在外的孤凄和对家乡的思念，没有太复杂的深层含义。哪怕是小学生也能轻松理解两首诗的情感和内容。
标签 TAGS
作者 POET
韦建 生卒年不详
相关诗词 RELATED
✦
深度解读 · 专业鉴赏 · 中英双语
更深一层的逐句精讲、艺术手法、历代评注、典故溯源与中英双语对照正在路上。
深度解读专业鉴赏中英双语49 知识点
二期上线 · 敬请期待