跋湘西清绝图
与山分浅正伤神，蜡屐明朝陌上尘。
谁写湘西清绝景，巧移林壑慰行人。
基础信息 BASIC
体裁诗 · 七言绝句
情感羁旅
创作背景
题画抒怀
此诗为作者观赏《湘西清绝图》后的题画之作。创作动因源于作者身处羁旅、无法亲临湘西胜境的现实困境，借观赏画作以神游林壑，抒发对山水的向往及对友人造诣的赞赏。题画诗在宋代极为盛行，往往通过“画中境”与“画外人”的互动，表达作者的艺术见解与生活感悟。
源流与释义
体裁 · 源流与定位
本诗体裁为七言绝句，属近体诗范畴，全诗共四句二十八字。该体裁格律严密，讲究平仄粘对与押韵规则，是宋代文人抒情写意的常用载体。七言绝句篇幅短小精悍，要求作者在极有限的字句内构建完整的意境与情感逻辑，具有极高的艺术概括力。
情感 · 解读
诗中核心情感由对山水的向往与现实的羁旅之愁交织而成。首句以“分浅”道出与山水缘悭一面的遗憾，奠定伤神基调；后两句通过画中景的慰藉，实现情感由忧转慰的转折。全诗情感层次分明，既有对自然美的渴慕，又有得观画图后的精神抚慰，体现了宋人借艺术排遣现实郁结的雅趣。
基础解读 READING
语文核心知识
分浅
“分浅”意为缘分浅薄。在诗中特指作者认为自己与山水缘分不够深厚，无法经常亲近自然美景。这是一种自谦且略带遗憾的说法，表达了作者对山水的向往之情。这种表达通俗易懂，直接点明了作者内心的遗憾情绪。
蜡屐
“蜡屐”指涂了蜡的木屐。古人出行常穿木屐，为防水和保养需涂蜡。这里以“蜡屐”代指准备出行，暗示作者即将踏上旅途。这一细节描写生动地刻画了行旅之人的形象，也增添了生活的实感。
诗句白话释义
第一、二句：我与山水的缘分实在太浅，正为此感到伤神烦恼，因为明天一早我就要穿上蜡屐，踏上那满是尘土的道路。第三、四句：是谁画出了这湘西清幽绝美的景色？巧妙地把山林沟壑移到了画中，以此来慰藉我这奔波的旅人。
核心主旨
这首诗通过描写观赏《湘西清绝图》的感受，表达了作者对湘西美景的向往和对画家高超技艺的赞美。作者因为现实原因无法亲临山水，感到非常遗憾，但看到这幅画后，心灵得到了极大的安慰。诗歌体现了艺术作品能够跨越空间限制，给人带来精神慰藉的力量。
跨学科 · 是什么
湘西地理地理学
诗中提到的“湘西”指湖南西部沅水流域。该地区多山多水，风景秀丽，自古便是著名的风景名胜区。这里山峦起伏，林木葱郁，溪流纵横，拥有独特的自然风光。画作描绘的正是这一地区清幽绝美的自然景色，展现了湘西独特的地理风貌。
更多跨学科解读（历史 · 地理 · 天文 · 音乐…）见 深度版
读写应用
诵读指导
诵读时前两句语调宜低沉舒缓，体现“伤神”的遗憾感；后两句语调应转为轻快赞赏，读出惊喜与慰藉之情。节奏上遵循七言诗“二二三”的节拍，如“与山/分浅/正伤神”，注意停顿自然，重音可落在“分浅”、“巧移”、“慰”等关键词上，以突出情感变化。
句式仿写
本诗后两句“谁写……，巧移……”是典型的设问与感叹结合的句式，可用于描写某种技艺或作品。仿写示例：“谁摄江南烟雨色，巧留光影慰乡愁。”通过模仿原句的结构，学习如何用精炼的语言赞美某种艺术形式及其带来的情感价值。
写作应用
核心名句“巧移林壑慰行人”可用于写作中赞美艺术作品（如绘画、摄影、园林设计）的精妙，或表达艺术对人的精神抚慰作用。例如在作文中论述“艺术的治愈力量”时，可引用此句佐证：优秀的艺术作品能突破时空限制，如“巧移林壑慰行人”般抚慰观者的心灵。
关联知识图谱
题画诗同体裁
本诗为典型的题画诗，通过品评画作抒发个人情怀，符合题画诗“画中求诗，诗中赏画”的文体特征。
名句 CLASSIC LINES
巧移林壑慰行人
此句为全诗点睛之笔，精妙总结了画家的艺术造诣与画作的社会功能。“巧移”二字高度评价了画家师法自然又能匠心独运的艺术功力，将三维的林壑美景完美移植于二维画卷；“慰行人”则升华了艺术作品的人文价值，指出优秀的艺术作品能抚慰羁旅之人的思乡之情与尘劳之苦，具有超越时空的精神力量。
标签 TAGS
作者 POET
折彦质 ？～1160
相关诗词 RELATED
✦
深度解读 · 专业鉴赏 · 中英双语
更深一层的逐句精讲、艺术手法、历代评注、典故溯源与中英双语对照正在路上。
深度解读专业鉴赏中英双语51 知识点
二期上线 · 敬请期待